希捷总裁兼首席执行官比尔·沃特金斯：存储市场对立界限已完全打破

傅桦发自北京

10月的一天上午，希捷公司总裁兼首席执行官比尔·沃特金斯(BillWatkins)先生在接受《第一财经日报》采访时说，未来5年存储市场将是过去25年之和。

刚刚从东京飞过来的比尔·沃特金斯感慨，目前硬盘存储业的发展速度，正如“神舟”六号飞船的速度一样让人吃惊。希捷公司成立于1979年，是全球领先的硬盘制造商。希捷在设计、制造和销售硬盘领域居全球领先地位。

存储业的机会

“硬盘业在过去的25年是个很成功的行业，存储和硬盘未来有更多的机会。”根据Gartner&IDC的统计数据，未来5年全球PC市场的复合年增长率为8%，到2010年，新增加的5.66亿台计算机将主要被销售到亚太等新兴市场，如中国，菲律宾，印度，印度尼西亚等。

如此巨大的计算机市场带来的硬盘市场规模，还不是让比尔·沃特金斯最兴奋的。除了迅速增长的PC和笔记本电脑市场，“不管你在家还是车里，我们需要在各地看到的照片或DVD是一样的，这需要我们新的营销和存储模式。唯有如此，客户才能无论何地都能够读取他们的数据。”

目前，在美国，已经有一些有线电视公司把硬盘送客户，每月收取35美元。客户可以下载有线电视内容，根据客户用的内容来收取费用。当然也可以下载广告，冲抵费用。这样就改变了数据存储的商业模式——如果你的数字存储满了，你可以多花5美元，可以换一个更大的硬盘。特别是闪存下载的歌曲等，你已经付费了，你需要转存。转存的市场就属于硬盘。

传统的存储，是主机存储模式。现在需要从一个地方移动到另一个地方，那种对内容进行物理移动的方法已经彻底过时，现在所有的数字内容都可以用电子的方式传递，同时也意味着所有的数字领域都需要存储。“这就是存储业的机会。”

“我们预见未来每辆汽车都有一个存储，比如后坐的DVD，前座的歌曲，以及卫星定位系统。我们到一个重要的城市，比如北京或Hong Kong，你可以付很少的服务费，下载城市地图、查询道路和饭店等。移动存储也可以与发动机装在一起收集你的数据。”

更重要的是，未来5年，我们硬盘产业交付的数量会超过过去25年的总和，这预示了一个巨大的机会。过去两年，播放器和手机等已经有大量应用硬盘作为存储手段。虽然手持电子设备使用硬盘的市场仅仅是占10%。“这样的市场巨大，我们在其中占领10%也是巨大的。”

硬盘与Flash：从对立到互补

“许多媒体认为我们与Flash市场是对立的，这是一种错误的看法。实际上，我们非常欢迎Flash的存在。我们可以把Flash市场当做我们的前端市场，无论他们拓展的空间有多大，后端都会留给硬盘——你下载的歌曲和照片不可能一直放在你的身边，你需要在家里或办公室备份，”比尔·沃特金斯说，“我们认为这是相互补充和推动的市场。”

过去Flash与硬盘对立的市场界限已经完全打破，一方面，Flash在迅速攻入4G存储量内的低容量硬盘市场，另一方面，硬盘也迅速推进到过去Flash独占的手持设备领域，如手机、数码相机等市场。

“我们需要小容量的数字内容的时候，Flash是个好方案，但如果需要大容量、快速数据流传输的时候，硬盘是个好的选择。我们觉得Flash不会用在后端。Flash越多，我们后端的市场就越大，”说到这，比尔·沃特金斯双手各自伸出一个指头往外画了一个圈，“所以我们认为Flash是我们的朋友，它们会驱动后端的备份。”

据最新数据，希捷2005年已经占据了全球存储的33%，而迈拓为14%、西部数据为14%、日立为16%，而以数据存储为主业的希捷囊括了整个存储系统的产品线，同时，很多产品可以共线生产，大大降低了希捷的研发、生产和销售成本。

希捷公司最新财务报表显示，2005年上半年(2004年7月1日-2005年6月30日为希捷2005财年)销售收入为75.5亿美元，比2004财政年度增加了21%。净利润达到了5.4亿美元，是目前该领域唯一一家实现上半年净利润增长的企业。

未来的市场，仅仅是笔记本和传统的电脑，每年就会增加1亿个硬盘，加上正在迅速延伸的手持电子产品，中国的上网人数是巨大的。随着网络交易的增加，人们需要更多的硬盘来支持他们的生活。“亚洲的笔记本成长，到2009年，可以达到15.8%的平均复和年增长，新兴国家会贡献5亿多台的电脑需求，我每天早上起来想到这样的前景就会笑起来。”比尔·沃特金斯说。

对话

《第一财经日报》：Flash在多少时间内可以接近现在的硬盘市场？时间差有多长？

比尔：高容量的硬盘和Flash不能相提并论。今年4GB的Flash技术比较成熟，明年是6G，未来2009年可以到20GB，小于这样的容量的，到那时都可以用Flash。但是更大的存储量和高稳定性的市场，仍然是硬盘的市场。Flash在数据传输率方面不及硬盘，比如放影像，就不很适合。另外读写的次数是有限的。

《第一财经日报》：您怎样看待Samsung 等企业在Flash方面的发展？

比尔：低成本和低容量是Flash的市场。我们欢迎它们的发展，带来更多的移动存储市场。现在汽车和手机的发展，是硬盘工业的机会。5~6年后所有的汽车和电视都会用到硬盘，从200G到300G再到400G的运用，将会为我们带来巨大的商机。虽然我们保守估计，手持终端的硬盘市场不会超过10%，但这只是保守的猜想。如果更多的人需要在手机上看电视或编辑你的数据，市场份额就会超过10%。

《第一财经日报》：微硬盘>