8 月31日国际报道 当Microsoft的Windows Vista 明年面世时，它将具有空前的内容保护机制，Microsoft希望这能够阻止可能的非正版。

这一新的技术旨在说服好莱坞电影界：PC能够象任何家电产品那样安全。Microsoft希望Windows 计算机最终能够成为数字家庭娱乐网络的核心。

下面我们以问答的形式阐述一些用户应当了解的这一操作系统中的保护机制，以及它们对你的设备有何影响。

问：从内容保护的角度看，Microsoft的新操作系统有何不同之处？

答：在视频和音频内容由DVD 或其它内容源经过PC传输到目的地时，将具有许多保护机制。这将使用户在没有获得版权所有者同意的情况下更难拷贝这些内容。

问：这与DVD 或从iTunes上下载的歌曲一样吗？

答：不完全一样。有二种不同类型的内容保护机制。

第一种，通常被称作“数字版权管理”或DRM ，它给音频和视频内容裹上一层外衣，使它只能在某种类型的设备或在某种条件(例如已经付费)下播放。DVD 和iTunes都使用了这一技术，Vista 将能够读取和遵守附加在内容上的规则。

另一种反非正版技术通常称作“连接保护”，这也是Vista 中的重要部分。在音频或者视频内容由一种设备向另一种设备，或者在计算机内部的不同部件之间传输时，它使得这些内容无法被拷贝。我们可以将这看作美国总统和前苏联领导人之间的热线电话，任何人都无法窃听。

问：Vista 如何反非正版？

答：Vista 中最大的变化之一是一种名为“受保护的视频路径”的技术。在视频内容由DVD 向显示器、电视机等显示设备传输时，视频流将被加密，而且不能够被访问。Vista 还将检查与计算机相连接的显示设备，确认显示设备的真实身份，然后检查输出机制。

与以前版本的操作系统>