刘易守 编译

据港台媒体报道，惠普(HP)在美国时间17日公布2005会计年度第三季(5～7月;Q3)财报，表现大幅超越市场预期，盘后股价也涨至52周新高点;反观前几日公布财报的戴尔(Dell)，营收增长幅度由2004年同期的19.7%衰退5个百分点，降为14.7%;一般认为，戴尔引以为傲的下单后生产(Build to Order;BTO)模式在公司规模日渐扩大之后已经失灵。

根据2家公司财报，5～7月间戴尔来自个人电脑(PC)的销售额为85亿美元，包括台式机电脑(台式机)51亿美元、