文/刘彦青编译

Apache软件基金会的官员希望与Microsoft、IBM解决与WS-Security相关的许可问题，使Apache软件基金会能够在其开放源代码的Axis SOAP中增添这一技术。

据Apache软件基金会称，Axis被认为是部署SOA的Web服务引擎。Apache软件基金会负责服务的副总裁达瓦努姆说，与.Net系统通讯需要WS-Security。

尽管实现WS-Security无需交纳版权税，但仍然需要获得Microsoft、IBM的许可。Apache软件基金会对此提出了担忧，主要是其中的非转移条款，这与开放源代码许可是不兼容的。Apache软件基金会负责法律事务的副总裁克利弗说，我们希望开放源代码用户能够成为开放源代码软件的发行者，而无需得到某些厂商的批准。Axis使用的许可中没有禁止转移的条款。我希望这不是Microsoft、IBM为扼止开放源代码而有意采取的措施，因为大多数厂商都明白，开放源代码实现对于标准获得广泛支持是至关重要的。

Apache软件基金会已经就这一问题与Microsoft、IBM进行了一些讨论。克利弗说，与大公司之间就法律事务方面的谈判通常都不会很快产生结果，但我们的谈判将迅速地产生结果。我们清楚的是，为了与开放源代码许可兼容，我们仍然需要与Microsoft、IBM就许可问题进行进一步的沟通。

据IBM公司负责软件标准的副总裁诺斯沃思称，作为Apache软件基金会的捐助者，IBM公司希望与该基金会合作，并对解决这一问题持乐观态度。他说，很长时间以来，IBM公司与Apache软件基金会之间的合作非常成功，我们制定的WS-Security许可允许各种各样的实现，其中就包括开放源代码。

Apache软件基金会的官员称，这一问题是由VeriSign希望以开放源代码软件的形式提供其TSIK工具包引发的，该工具在Apache中增添WS-Security支持。

Microsoft公司对于开放源代码的态度无法与IBM公司相提并论。Microsoft公司的一名代表称，公司的官员不会对Apache问题发表评论。Microsoft公司在一份声明中说，WS-Security是一项开放的标准，我们已经承诺不对它收取许可费用，这符合OASIS IPR政策。在Apache问题上，最好的方法应当是问问它们有什么计划。

尽管WS-Security的管理权限在OASIS，但用户仍然必须与Microsoft、IBM签订许可协议。