KING 编译

7月11日消息 上周五，在全球合伙人大会上，Microsoft表示因为Microsoft开发了一系列协作互通软件，而IBM正在由Lotus/Domino平台向下一代协同软件Workplace转移，因此有机会从IBM的手可争夺更多的客户。

Microsoft公司信息工作产品管理部门(Information Worker Product Management Group)的主管Chris Capossela称：“这是一个难得的机会，要让Lotus用户使用我们的产品。我们鼓励Lotus客户使用Microsoft的协同技术。”Chris Capossela称Microsoft的协同战略是“公司要取得成功的一个核心目标”，而厂商则是实现这一目标的市场推动力。Microsoft公司负责平台战略的主管Ryan Gavin称，由于Microsoft提供了紧密的协同产品，其中包括SharePoint Portal Server、Exchange Server、Outlook和Live Communications Server等，这将为合伙人提供更完整的系统产品对客户进行销售。

Gavin称：“鉴于此，我们正在致力于重建解决方案，我们在产品整合时还有额外的收益，而IBM则艰难得多。我们会密切关注IBM是如何进行Workplace系统调整的。” Microsoft公司平台战略总经理Martin Taylor称，他在大会上与IBM的合伙人进行了交流，他们表示客户要求“进行大的调整才能接入Workplace”，并表示对Microsoft的协同软件很感兴趣。Taylor称，Microsoft正在对此进行研究，“有许多客户没有注意到我们的产品，我们要帮助他们了解Microsoft的产品。”

IBM的合伙人可能不会理会Microsoft所提供的协同软件。IBM的一名合伙人称，对他来说，从IBM的产品过渡到Microsoft的平台不是一人简单的技术问题。IBM公司的合作商--Principle Software公司的顾问Jim Murphy称：“如果转移到Workplace平台困难很大，我为什么要用Microsoft的产品？与Microsoft相比，IBM对我们的投资更大，更重视合作关系。IBM对Workplace产品非常重视，它促使我们进行投资，因此我们会支持过一产品。我们的客户也会要求我们满足他们的需求，客户会告诉我们从长期考虑应该如何去做。”

另一外IBM的合伙人也指出，Microsoft夸大了从IBM的Notes/Domino到Workplace转移的难度。北部协作技术公司(Northern Collaborative Technologies)的创始人兼总裁Andrew Pollack称：“我们没有必要进行平台转移，Workplace Rich Client平台包括了对现有和未来Lotus Notes的内容和应用的完全支持。”当然，Microsoft吸引IBM的合伙人也有其它的考虑。今年初，Microsoft收购了Groove Networks公司，该公司的CEORay Ozzie现任Microsoft的CTO。目前，他正在为Microsoft开发协作互通软件和P2P产品，进一步增强MicrosoftOffice的功能。

~

Microsoft公司信息工作产品管理部门(Information Worker Product Management Group)的主管Chris Capossela称：“这是一个难得的机会，要让Lotus用户使用我们的产品。我们鼓励Lotus客户使用Microsoft的协同技术。”Chris Capossela称Microsoft的协同战略是“公司要取得成功的一个核心目标”，而厂商则是实现这一目标的市场推动力。Microsoft公司负责平台战略的主管Ryan Gavin称，由于Microsoft提供了紧密的协同产品，其中包括SharePoint Portal Server、Exchange Server、Outlook和Live Communications Server等，这将为合伙人提供更完整的系统产品对客户进行销售。

Gavin称：“鉴于此，我们正在致力于重建解决方案，我们在产品整合时还有额外的收益，而IBM则艰难得多。我们会密切关注IBM是如何进行Workplace系统调整的。” Microsoft公司平台战略总经理Martin Taylor称，他在大会上与IBM的合伙人进行了交流，他们表示客户要求“进行大的调整才能接入Workplace”，并表示对Microsoft的协同软件很感兴趣。Taylor称，Microsoft正在对此进行研究，“有许多客户没有注意到我们的产品，我们要帮助他们了解Microsoft的产品。”

IBM的合伙人可能不会理会Microsoft所提供的协同软件。IBM的一名合伙人称，对他来说，从IBM的产品过渡到Microsoft的平台不是一人简单的技术问题。IBM公司的合作商--Principle Software公司的顾问Jim Murphy称：“如果转移到Workplace平台困难很大，我为什么要用Microsoft的产品？与Microsoft相比，IBM对我们的投资更大，更重视合作关系。IBM对Workplace产品非常重视，它促使我们进行投资，因此我们会支持过一产品。我们的客户也会要求我们满足他们的需求，客户会告诉我们从长期考虑应该如何去做。”

另一外IBM的合伙人也指出，Microsoft夸大了从IBM的Notes/Domino到Workplace转移的难度。北部协作技术公司(Northern Collaborative Technologies)的创始人兼总裁Andrew Pollack称：“我们没有必要进行平台转移，Workplace Rich Client平台包括了对现有和未来Lotus Notes的内容和应用的完全支持。”当然，Microsoft吸引IBM的合伙人也有其它的考虑。今年初，Microsoft收购了Groove Networks公司，该公司的CEORay Ozzie现任Microsoft的CTO。目前，他正在为Microsoft开发协作互通软件和P2P产品，进一步增强MicrosoftOffice的功能。