王者 编译

中国表示要在全球经济中发挥更重要的作用，中国企业是成为成功的收购者，或是成为陷入困境的公司的救世主?两种答案，两种不同的命运……

6月24日消息 6月22日，中国海尔联合Blackstone Group以及Bain Capital两
家美国私人资本运营基金，提交了以12.8亿美元收购美泰公司的申请。美泰，主要生产家用电器产品，在市场竞争中不敌惠尔普、通用和伊莱克斯等名牌。

就在海尔提出收购美泰前，中国的石油巨头--中国海洋石油总公司(CNOOC)以185亿美元的收购价击败了雪弗龙等对手竞购Unocal成功。去年12月，中国的联想还收购了IBM的PC业务。

对于中国海洋石油总公司和海尔来说，潜在的收购面临很大的困难。他们需要反击美国政治家的不同声音，以积极的态势向美国的企业发起进攻。

对于中国大陆的大型公司来说，他们现金充足，或是得到了中国银行的鼎力支持，他们的生产成本是最低的。一些大型公司正在崛起，挤身于通用、丰田、Nokia之列，而海尔和中国海洋石油总公司也在向这个目标迈进。

但是，现在，缺乏管理国际品牌经验和行销渠道的中国公司，在收购的道路上显得有些着急。麦肯锡咨询公司的Jonathan Woetzel称，这种现象是很危险的，因为收购案中有70%是失败告终。“我们没有理由相信，中国的公司在收购中会做得更好。”

在近年来的收购中，中国的公司就出现过败笔。去年8月，中国的TCL收购了阿尔卡特的移动手机业务，并将业务分拆成立了合资公司。而据今年第一财季的报告显示，合资公司损失4570万美元，公司仅销售出去153万部手机。而在成立合资公司之初，TCL把销售量定在了200万部的水平上。

另外，TCL还和法国的制造商汤姆森电子进行交易，讨论收购事宜。目前，有关细节还不清楚。在中国的手机市场，TCL苦苦挣扎，生存十分艰难。而Nokia、Motorola 等国外品牌却重新夺得了市场份额。

BDA China公司的主管Ted Dean称:“TCL的手机业务正陷入危机之中。”

反观，在1980年代起，日本公司以依靠实力进军美国市场的。而中国的公司，进行大举的收购并非是自己实力最强时。去年，海尔的利润平平，由于中国原材料价格上涨，竞争加剧等因素的影响，电冰箱业务的利润由2003年的19.2%下跌到了2004年的16.5%。由于PC价格下降，今年第一财季联想的利润也下跌了12%。

海尔老总张瑞敏，在中国赫赫有名。但是，完成对美泰业务的重组，任务相当棘手。美泰在市场竞争中，外包生产落后于对手。其真空吸尘器业务亏损严重。最近以来，美国零售巨头Best Buy减少对美泰产品的销售。

对于海尔来说，要挽救美泰品牌，需要一整套新的技巧。而海尔，目前在海外只依靠一个品牌打天下。如果海尔想借助美泰的销售和服务渠道，必须拥有新的技术。海尔现在美国已建立生产厂，海尔需要说服美国消费者接受海尔品牌，以潜移默化的方式取代美泰品牌。

中国表示要在全球经济中发挥更重要的作用，中国企业是成为成功的收购者，或是成为陷入困境的公司的救世主?两种答案，两种不同的命运。(完)