（辛苑薇）在两次推迟递交2005年财报后，昨天UT斯达康终于宣布向美国证券交易委员会递交了截至2005年12月31日的2005年财报。财报显示，2005年UT斯达康中国区业务中的基础设施产品销售额比2004年下滑64％，小灵通手机产品销售额比2004年下滑37％。

财报显示，2005年UT斯达康中国区业务中来自中国客户的营收占公司总营收仅有32%。曾成就了UT斯达康的小灵通基础设施和手机产品在中国市场的销售额下滑尤其惊人，该部分业务只占公司总销售额中的32％，远远低于2004年的79％。

不过，从总的经营状况看，2005年UT斯达康营收为29亿美元，比2004年增长9％。但UT斯达康表示，这主要得益于个人通信部门在美国的增长和宽带基础设施部门在日本等地营收的增长。

此外，UT斯达康表示，导致UT斯达康两次推迟递交财报的印度合同附加条款已基本查清。由于印度客户补充条款没有及时递交财务管理，造成财务错误。公司决定重新申报2003年、2004年、2003年和2004年每一个季以及2005年前三个季度的财务信息，修正会计错误在这些时期给公司业绩带来的影响。预计业绩重申将导致2004年净利润减少360万美元，2003年净利润减少570万美元。