作者：林牧

据美通社报道，Arbinet-thexchange，Inc.今天宣布扩展在Hong Kong的交易基础设施和地区支援，以便为其不断增加的亚洲成员已经增加的交易提供便利。作为这个计划的一部分，Arbinet启动了在Hong Kong新华丰中心的一个交换设施，使亚洲的交易成员能在不必进行基础设施或人员方面的重大投资的情况下与其他世界市场进行无缝的交易。

Arbinet在亚洲的成员包括日本电讯、KDD、新世界电讯、菲律宾长途电话公司、Reach、新加坡电讯(SingTel)、Smart Telecommunications、马来西亚电讯(Telekom Malaysia)和TelstraClear等领先的全球电讯公司。迄今为止，亚洲的五家最大的国际电讯公司中有四家都是Arbinet的成员。

Arbinet的总裁兼行政总裁Curt Hockemeier说：“亚太地区现在占世界电话用户的比例高达41%之多，而且它是电讯业成长最快的地区。在这种成长中有巨大的机会可以利用。Arbinet向Hong Kong扩展将使Arbinet多了一个地域多样化的平台来增加在这些市场上的变现能力，为世界各地的所有成员创造新的买卖机会。”

成员们预期会从Arbinet的Hong Kong扩展中得到的利益将包括：

*能透过单一的相互连接同美国、欧洲、拉丁美洲、非洲和中东的电讯公司进行交易，而且由于结算安全而消除信用风险

*一种自动化的、精简的利用地区定价机会的方法

*Arbinet的DirectAxcess服务，这种服务：

使买家能直接同世界各地的固网和移动网络经营商连通，避免双边连通所需要的资本开支和长时间谈判

向卖家提供一种透过其本国固网和移动网络营销溢价直接终止(premium direct termination)的低成本的全球渠道

Arbinet为其由Kenny Wan领导的亚洲团队增加了资源，以支援成员交易，其中包括资深户口开发经理Helen Ng，他拥有在亚洲电讯行业中超过10年的经验。

Arbinet还将其在Hong Kong和洛杉矶的交易提供点之间的交易处理能力增加了一倍，以支援亚洲同Arbinet的不断增加的世界成员，现在总共有385个成员之间的交易。