作者：闵成

当地时间周二，日本NEC公司宣布准备开发一项新技术，允许用户在无线局域网(WLAN)和移动电话网之间进行转换。这种技术对于那些想在坐火车或在高速公路上行使时，还能接入高速网络享受实时的声讯或视频服务的人非常实用。

NEC泛在平台开发部门的经理Yukiko Yano称，公司在五月份已经测试了一种能同时与无线局域网接口和3G基础站连接的路由器，即使电脑和路由器是在一辆以200公里/小时行使的汽车上也同样能够连接。无线局域网可提供兆位带宽，但接口只能提供给办公室、家庭和公共场所的人群，覆盖范围有限。移动电话网的覆盖面积很大，但连接速度较慢。NEC的路由器可利用无线局域网的速度，同时在覆盖范围外能自动转换到3G网络上。

路由器连接无线局域网的速度可达到6Mbps，并随时随地都可连接。NEC公司早先开发了一种可在不同的无线局域网之间进行转换的技术，而且速度更快但不能连接到移动网络。新路由器在测试时是放在一辆时速达330公里的保时捷车上。公司称新的WLAN/3G路由器是可用在以这么高速度行使的汽车上，但找这么一辆车和司机又能正确使用却很难。Yano表示，NEC公司要在几年内生产基于这种技术的产品不大可能。