外电2月16日消息 电脑生产商DELL周五宣布，任命前Motorola 执行副总裁、手机部门总裁荣-加里奎斯（Ron Garriques），为公司新成立的全球消费者部门（Global Consumer Division）总裁。该部门负责向发展中国家如中国、印度的消费者销售技术和产品。

加里奎斯将下周一加入DELL，在加入Motorola 之前，他曾先后在AT&T、朗讯科技和飞利浦从事过管理工作。目前戴尔正陷入增长缓慢、业绩下滑、股东起诉和联邦财会调查等诸多麻烦之中。加里奎斯领导的新部门将销售所有的消费产品，如台式电脑、笔记本电脑、软件及外围设备。

本周早些时候，戴尔还任命旭创（Solectron Corp）公司CEO迈克-嘉浓（Mike Cannon），为公司另一新成立的全球运营部门（Global Operations Division）总裁，负责制造、采购和供应链业务。嘉浓与加里奎斯都将直接向迈克尔-戴尔报告工作。

最近戴尔的管理出现动荡，12月公司用AMR（美洲航空公司的母公司）前CFO唐纳德-卡蒂（Donald Carty），取代了自己的CFO；另外戴尔还从通用汽车（GM）、惠普等公司挖来很多经理。去年DELL拱手将全球第一PC制造商头衔让给了惠普公司。从1984年成立以来，戴尔一直按照直销模式，即通过电话或网络向消费提供产品和技术，绕过了中间环节。

迈克尔-戴尔在周五的声明中表示，今后几年全球上网人数将从10亿增长到20亿，因此快速发展的新兴市场的消费者将成为公司的主要客户。Motorola 表示，加里奎斯的辞职立即生效，在过渡期里他的位置将分别由公司全球销售部门高级副总裁雷-罗曼（Ray Roman），和全球设备部门高级副总裁特里-维戈（Terry Vega）代替。

在纳斯达克下午的交易中，戴尔股票上涨4美分至24.42美元/股，在纽约证交所Motorola 股票上涨5美分至19.29美元/股。