收藏文章 楼主
中文域名的话语权之战
网友【老编】 2007-03-22 09:32:32 分享在【时代发展的印记】版块    1    1
全球目前4000多项互联网国际标准中,由中国人制定的仅占三项。这种“大国小话语权”的现状亟待改善。

12月1日,Microsoft的IE7浏览器汉语版终于对外正式发布。尽管Microsoft在推出新版浏览器上显得十分低调,但正如同10月19日英文版IE7发布前后的情况一样,这一消息早早便在电脑爱好者和博客们的圈子里炸开了锅。

此外,IE7汉语版的到来也让另一些人欢欣鼓舞,他们便是CNNIC(中国互联网络信息中心)及中文域名注册服务商们。因为在这个占据中国浏览器市场70%份额的新版浏览器中,不仅做了很多用户体验方面的功能改善,而且还有一项重要的功能,即直接支持“中文.CN”域名。

而这意味着什么?曾经,3721和CNNIC为了通用网址的标准制定而争得面红耳赤。这两家企业/机构又都因为推广通用网址或中文域名在客户端所安装的插件,而背负了“流氓软件制造者”的骂名。不过,在一个新版浏览器主导的新时期里,这一切都将画上句号。

另一方面,在英文.COM域名资源逐渐走向枯竭的情况下,CNNIC负责管理的.CN域名以及中文域名,已成为众多域名注册服务提供商准备争抢的下一盘大餐。不仅如此,中文域名和.CN域名对于中国中小企业而言无疑具有颇多优势。据万网副总裁周锚对记者介绍,中文域名和.CN域名除了在名称上被接受程度更广泛外,在维护域名安全、处理域名争端问题方面,也将发挥很大的本土管理的优势。据他预计,中文域名和.CN域名目前的发展空间十分巨大。

然而,与计算机内的汉字字符处理一样,中文域名也需要通过一系列标准来解决技术上的壁垒。1996年3月,清华大学胡道元教授牵头研发的、可适应不同国家和地区互联网信息传输的“中文字符编码标准”获得通过,作为中国获国际认可的第一个互联网标准,它在中国互联网发展史中的地位不言而喻。接下来,在1998年,CNNIC正式开始进行中文域名方面的研究;两年之后,CNNIC开始对外提供中文域名注册平台。

在接下来的几年中,随着中文域名的不断发展,缺乏技术标准支撑的问题很快便暴露出了诸多弊端。比如,由于中文变体字符很多,以“清华大学”几个字为例,由于不同的变体,需要注册的中文域名居然达九个之多。此外,由于日韩等国家的文字中也使用了部分汉字,其中存在着很多争议。显然,这些情况对于中文域名的推广是十分不利的。

值得欣慰的是,这种在域名上“大国小话语权”的现状正在不断获得改善。在前不久由CNNIC主办的一个关于中国互联网国际标准的研讨会上,该机构对外展示了分别于1996年、2004年以及今年10月获得国际机构认证的中国标准。

表面上看,中文域名的繁简体汉字问题似乎已经获得了有效解决,并可以使散布在全球各地的华人“无论何时何地都可以通过中文域名登陆互联网”—在其他使用汉字的国家中,以及使用阿拉伯文、德文以及南亚诸语言的国家和地区,在遇到文字异体等问题时,都将会参照国际中文标准中的条款来解决问题。

尽管如此,从另一个角度看,中国在互联网领域的话语权仍旧岌岌可危。在目前全球4000多项互联网国际标准中,由中国人制定的仅占三项,还不足千分之一。CNNIC主任毛伟表示,中国在互联网国际标准方面的缺失,已成为中文互联网发展的绊脚石,使用中文需要付出更多的机会成本,也影响到了中国的大国形象和中文在世界的竞争力。

显然,在步入WTO之后,无论是在互联网,还是在纺织、DVD、家电、电信等其他问题的话语权上,中国仍有很长一段路要走。
meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

1   2007-03-22 09:32:32  回复

回复/评论:中文域名的话语权之战

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. TikTok美国业务的“合规运营”方案细节披露
  2. 在美国生活半年,真实观察了文化差异!
  3. 中国AI芯片产业迎来了技术突破和生态崛起
  4. 中国留学生在入境美国时遭遇驱逐,禁止五年内再入境!
  5. 敌友即友?马斯克和扎克伯格开始接触,图谋合伙收购OpenAI?
  6. Niche发布2026全美最佳大学榜单 MIT重回榜首
  7. 川普政策变动,竟然催生了智利的生育旅游热潮?
  8. 从近期的中国留学生在美国入境的悲惨遭遇说起
  9. 美国签证新规“取消第三国面签”的选项了
  10. 马斯克“xAI”起诉前工程师“泄露机密”
  11. 美国的七大都会区“房市调头”,买方作主了!
  12. 美国宣传制裁东南亚的19个电信诈骗网络实体
  13. 美股市值突破“全球GDP半数”大关
  14. SpaceX的星舰“第十次试飞”成功了
  15. 中国留学生在入境美国时遭遇盘查,中方大使馆发布安全提醒!
  16. 美国“真放宽”了对中国留学生的入境政策?
  17. YouTube“反诈频道”助力警方,破获6500万美元诈骗案!
  18. 休斯顿机场“小黑屋内的铝箔纸”:中国留学生遭遇遣返的36小时煎熬
  19. 川普总统的“科技巨头宴”收获千亿级的投资承诺
  20. 相差3米!星舰试飞“精准溅落”展现技术突破
  21. 李开复:如果老板不AI,公司将会被AI淘汰!
  22. 最高法院裁定:支持川普政府的移民执法政策
  23. iPhone 17系列新品、iPhone Air发布了!
  24. 中美两国在马德里谈判,聚焦TikTok和关税问题!
  25. 启程回国:美元很香,但回家的路更香!
  26. 从美国回到中国的,基本都会被问及这些问题!
  27. 麦当劳CEO声称美国品牌的声誉在全球下滑
  28. 不输常春藤!盘点学费低、薪资高的25所美国公立大学
  29. 美国众议院通过了巨额军费预算,马斯克警示财政风险!
  30. 中美元首长“电话粥”,聚焦经贸和TikTok合作!
  31. 福建舰“电磁弹射系统技术”获全球关注
  32. 美国市场的智能手机“印度制造”的份额激增
  33. 马斯克的净资产创纪录,突破5000亿美元!
  34. 美国签证新规:申请人须回母国面谈
  35. 毅力号火星车揭示了杰泽罗陨石坑的水活动历史
  36. 母亲给大一女儿恋爱八项要求

美国动态 美果搜索

Your IP: 216.73.216.124, 2025-09-30 09:07:55

Processed in 0.04506 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(1) 分享
分享
取消