上周最离奇的是事件是Google的机器翻译出错导致部分爱国网民肾上腺过度分泌。天涯网友发现Google自动翻译网站把脏话翻译成中国，这如果是人干的，肯定是没事找抽。所以Google的人解释这是由于程序设计缺陷导致的，大家也基本接受了。

Google也把程序错误神速地修正了:“Ithoughtthiswasshame”翻译结果不再是“我认为这是中国的耻辱”，而是“我想这是个耻辱”。

另外一个机器玩人的例子是“身份证生成器”。

在网络实名制到来的前夜，这款一年前已涉入江湖的软件一下就红了。

记者用这个软件生成的号码很顺利地就通过了网游的验证，注册到了账号。

网上还有台湾身份证和韩国身份证生成器，到那些地方的网站注册一个账号也是易事。虽说这么干显得人不诚实，可也实在地说明了所谓的网络实名制是如何不得人心。想通过技术手段限制人，必然有人就可以通过技术手段反限制。

老这么较劲确实是件比较无聊的事情。那句周星驰的经典台词怎么说的？——“何必呢～～”

天方夜