英国《金融时报》莎拉•斯派克斯(Sarah Spikes)伦敦报道

咨询机构安永(Ernst & Young)的研究发现，今年全球风险投资总额将突破320亿美元，为4年来最高，接近互联网泡沫时期的水平。

今年前三季度，风险资本家在美国、欧洲、中国和以色列的投资总额高达254亿美元，预计今年第四季度还将增加70亿美元。

去年，全球的风险投资目标总额为309亿美元；2004年为290亿美元，2003年为270亿美元，2002年为286亿美元。所谓风险投资目标，通常为经营历史不超过10年的公司。

在中国和印度等国，风险投资的增速最快。安永风险投资咨询组全球主管贾尔•福勒(Gil Forer)举例称，作为全球最成功的风险投资基金之一，红杉资本(Sequoia Capital)就向印度软件公司AppLabs Technologies注入了1000万美元风险投资。

译者/梁艳梅