昨日，早在2005年就破获的传奇私服案在普陀法院开庭。据了解，这也是中国首例网游私服涉嫌侵犯著作权案。“私服第一案”是在2005年被上海警方破获的。今年30岁的罗某是浙江人，只有初中文化，曾在义乌开了一家名叫“夜归人”的网吧，觊觎私服巨大的赢利空间，他于去年8月起，与网吧的另外两名工作人员游某(已判)、叶某(另案处理)结伙，未经网游《传奇3》在中国大陆惟一合法运营商———广州光通通信发展有限公司的许可，他们以每套平均3000元左右的价钱，从网上买了7套《传奇3》的网游版本，在稍加修改后，改名《天子传奇》，而后通过租用虚拟主机等手段，私自架设了《天子传奇》游戏服务器，提供客户端下载。游某做技术维护，叶某负责招揽玩家，而罗某则负责总体决策和管理。从2005年1月起，更是在互联网上以会员制形式非法提供游戏服务，招募了近2000名会员，违法所得人民币50万余元。

侵权公司发现后，于2005年2月向公安局报案。后经上海市软件测试中心测试和上海公信扬知识产权司法鉴定所鉴定，《天子传奇》游戏软件和正版〈传奇3〉近似复制。2005年5月，架设的私服被取缔。

昨日，罗某在法庭上表示，事发后他经过激烈的思想斗争，最终认为逃避不是办法，遂于去年7月26日投案自首。谈到犯罪动机，他说：“是因为对知识产权相关法律的无知和希望获得暴利。”据悉，在投案后，他已与被侵权方达成和解，并赔偿了25万。按照罗某的说法，在整个侵权活动中，他一共就赚了5万多一点；但如果检察院的指控成立，除了刑罚，他还要退回50万违法所得中属于他的那一部分。昨日，公诉人认为罗某的行为已触犯刑法，应当以侵犯著作权罪追究刑事责任。

据了解，眼下私服和外挂已经对正规网游运营商造成强烈冲击，网游兴起以来，但凡比较著名的网游都逃不过被“外挂”的命运。

昨日主审法官表示，网游公司用法律手段维护自身利益，表明网游运营商知识产权意识的觉醒，也是其利用法律手段来维护其自身合法利益的司法尝试，这对于保护知识产权、鼓励网游产品的创新，营造尊重知识产权的环境，以及净化网游行业都将起到积极的推动作用。

该案法院将择日宣判。