不同的“托福”段位,在美国过的日子有何不同哩?
网友【english】于【太平洋时间 2019-11-29 01:17:11】分享在【美国信息交流】版块    6136    1    15

网友分享在meiguo.com上的图片

托福考多少分,才能顺利的开展在美国的留学生活?这个问题相信大家心里都有数:考满都不一定够用。

托福专注的是校园学术,也就是说,托福备考的过程其实就是适应美国大学课堂的过程。至于日常生活的沟通该怎么办,托福表示:我不管。

所以,不同托福分数对应的英语水平,到了美国大学去生活会是什么样子?我们可以根据已有的数据和众多网友的表述展开大胆的猜测。

40分以下

比起托福,相信小伙伴参加的更多是国内的英语四六级考试。四级如果能考到五百分,那么六级基本就稳了,而这个水平换算到托福,也就是40分的成绩。

如果小伙伴们托福40分不到就出国......其勇气令人钦佩。

托福40分不到的情况下,词汇量不足4000。要知道,母语是英语的孩子,5岁的时候词汇量就能达到5000个。所以可以这样理解:托福40分不到,在美国生活相当于处于一个语言不通的状态,日常沟通只能用最简单的单词,跟五岁以下的孩子聊聊天。

在这种情况下,如果小伙伴想听课和开展社交,实在太难为自己,也太难为周边小伙伴了,努力学一阵英语再去尝试吧。

40 - 60分

并不比40分以下的小伙伴强多少,但好在日常的寒暄已经没问题了。问路出行什么的在手机的帮助下也能搞定,点餐购物能顺利结账,最基本的生存需要还是可以满足的,但是上课?还要继续学习。

60分 - 80分

80分是很多大学设置的最低分数线,想申请美国大学,最少要达到这个分数。如果把80分平均分配到每个单项上,基本都能达到High - Intermediate的等级

此时,如果单看课堂表现,听课过程中教授语速不太快、反复强调的重点,小伙伴们还是能勉强听懂的。但是更多情况下,一遇到密集的信息和抽象复杂的概念就理解无能了。在看课本的时候,往往会从无数生词中遇到几个熟悉的单词。遇到论文、小组作业、presentation......先抱一大摞书查资料以及一本字典查单词是常见操作。

至于课堂之外,想融入环境中也不简单。点餐时最熟练的可能是快餐店里的固定搭配,生活上需要帮助必须用上很多拟声词和肢体语言来表述。跟同学聊天,大家都笑的时候只能跟着笑,脑子里问自己“他们在笑啥”?

80分 - 100分

托福100分算是个不错的成绩,但是来到美国大学课堂,依然会让你怀疑考了个假托福。

教授讲课的时候,感觉好像听懂了,但又好像没听懂。与80分相比能更多地获取一些信息,但是理解就......更何况老师还特喜欢天马行空的讲,小伙伴就很容易天马行空的跑偏。

课本上不会的单词依旧是那么多,词典还是不能撒手。难得想问教授问题探讨一下专业知识,需要在脑海里先把语言组织一遍再小心翼翼的开口。

跟同学聊天,倒是能听懂他们的笑话,但是笑点在哪还需要反应一会。

100分以上

110分以上与100分以上相比,在英语能力上相差不大,只是细节上做得更好。到了100+这个阶段,英语优势更多地在于心态和学习力。这些能考到100+的小伙伴一般更有底气,即便遇到了语言障碍,潜意识里也会觉得自己一定能很快调整好,现在这样只不过是没适应,然后凭借其英语学习的经验让自己迅速融入环境。

顺便一提,能考到100分以上甚至110分以上的成绩,小伙伴们的词汇量应该有12000的储备,差不多能跟美国的小学生无障碍沟通了。努努力再积累一下,20000词汇量就达到了本土中学生的词汇水平,学海无涯啊~

相信大部分留学的小伙伴,都是第一次真正意义上的在美国独立生活。在这之前,大部分人是从美剧、电影、公开课或者托福考试中的校园片段来了解美国大学。因此,很多小伙伴想不到,自己成功留学后,还要面对大型真人在线N刷托福的日常生活。

网络上有留学小伙伴说出了英语学习的真相:单词是永远也不会够用的。例如某段时间,在国外的朋友很喜欢在社交平台上晒超市照片,因为会看到各种蔬菜水果的各种英文单词表达。即便是在大学餐厅,食物除了本身的名字外还有美国人起的外号,这就很让留学生们迷糊。

不管托福考多少分,都免不了遇到这样的问题:认识的东西竟然有从未听说但很常用的名字,或者感觉很生僻的单词竟然随处可见。这两种情况,真不知该先吐槽哪个。

总之,留学生活中的很多日常英语交流要点,是托福考试没有考到的,需要小伙伴们自己切身感受不同表达方式所透露出来的小心机。托福考试是适应留学生活的基础,跨过这一关,不仅是获得留学机会,更是获得在语言不通环境里坚持下去的底气。

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

15   2019-11-29 01:17:11  回复

回复/评论:不同的“托福”段位,在美国过的日子有何不同哩?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. SpaceX“龙飞船”将于今日升空,特朗普总统将到现场观摩!
  2. 美国交通部已发布行政令,暂停所有中国客运航班!
  3. 美元的未来
  4. 特朗普总统亲自看了明尼苏达州白人警察“暴力执法至黑人男子死亡视频”后说了这句话
  5. 见过这么大的荔枝吗?视觉和味觉都美!
  6. 加拿大引渡法专家预估,孟晚舟的获胜概率有7成!
  7. 从奴隶到公民,美国黑人的斗争从未止步!
  8. 留美十年的美女学霸成功融入华尔街后的坦诚建议:不要融入美国社会!
  9. 中美之间航班何时正常化?还能正常吗?
  10. 乔治·弗洛伊德(George Floyd)被警察暴力执法致死,引起诸多洛杉矶民众上街抗议!
  11. 挨隆·马斯克又一次刷新历史!SpaceX实现全球首次商业载人发射
  12. 香港人或可无条件移民美国!蓬佩奥称美国正在考虑欢迎香港人移民美国
  13. 在明尼苏达州暴乱现场直播的CNN报道团队被抓
  14. 福克斯新闻主播:骚乱目的是推翻美国政府,资金充足有组织
  15. 抗议游行活动中的暖心画面
  16. 勒布朗詹姆斯4天第14次发言!质问媒体:你们敢报道这条新闻吗?
  17. 关于美国的汉语名称
  18. 每天86万元人民币!赌王何鸿燊先生的最后10年竟然是“用钱续命”的
  19. 抗议风暴中的一股暖流:黑人小伙向白人警察送水,获由衷感谢!
  20. 看中国政府如何接招吧?美国要求中国90天内缴纳这笔巨额罚款
  21. 神奇の美国
  22. 对于抗议示威活动夹杂的各种混乱违法行为,特朗普总统发出强硬信号!
  23. 犹太人操控着全美经济,为何却没有过犹太裔美国总统?
  24. 最紧张周末:华盛顿DC进入紧急状态,芝加哥混乱枪战16人死亡

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.232.38.214, 2020-06-05 19:27:07

Processed in 0.59361 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(15) 分享
分享
取消