昨日到达松江胜强影视基地时,这部古装武侠电视剧正在拍摄李冰冰的出场戏。
在现场,惊觉场景似曾相识:古色古香的大厅中铺了一块白色地毯,一束强光直射而下,而“触目惊心”的是竖在场地后方中央的三面绣花大鼓。再一看,李冰冰头戴金冠、身着白色绣花吊带上衣,配以红色长裙,手拿两条长长的水袖正在场地中央翩然起舞。记者恍然大悟———这不就是《十面埋伏》中“小妹水袖击鼓”的场景嘛,只不过《十面埋伏》里的妓院叫做“牡丹坊”,这里成了“虫二楼”(取“风月无边”的意思)。
为什么会和《十面埋伏》有如此雷同的一个场景?记者就此采访了该剧总导演王晶。谁知他干净利落地回答:“我从来没看过《十面埋伏》。我只是把我想表达的东西告诉了武术指导程小东,其它全部由他负责。”那么,同为《十面埋伏》武术指导的程小东是否承认“抄袭自己”呢?程对此的回答是:“两段舞蹈肯定不一样。水袖舞有很多种拍法,并不是只有章子怡在《十面埋伏》里跳过的那一种。李冰冰所演的凤来仪是一个色艺双全的青楼女子,王晶导演要求我把她的出场表现得华丽、动人,所以我经过考虑之后才选择了让她跳一段水袖舞,因为这最能表现中国古典女性的娇柔和美丽。”那么程小东是否介意被观众认为他失去了创造力,在“重复自己”呢?他说:“应该不会出现这样的情况,章子怡那段更偏重于舞蹈,而李冰冰的这场戏会融入更多的武术动作。”同时他也表示,场景中放置的三面和《十面埋伏》中雷同的大鼓只是美工的考虑,而且李冰冰也不会像章子怡那样亲自用水袖来敲鼓。
那么,李冰冰如何比较自己和章子怡呢?她说:“《十面埋伏》里章子怡的这段舞我看过好多遍,章子怡的表演实在是太精彩了,一举手一投足都显得韵味十足,我肯定不如她。可能由于布景的关系以及都是水袖舞、都是程导指导的,所以大家会很自然想到《十面埋伏》,其实两者是完全不同的。我没有太多的时间来学这样一段舞蹈,只是从今天早上开始才简单地学了几个动作。”她笑了笑接着说:“章子怡是个很出色的演员,如果有观众要拿我跟她比,我会很高兴。”
虽然导演和演员都表示该段舞蹈会不同于《十面埋伏》,但是记者观察现场实拍后发现,李冰冰舞蹈的动作就和《十面埋伏》中的章子怡一样,都是以抛击水袖为主,只是抛出的方向上,少了那一圈鼓而已。就连旋转后席地而坐,看起来也都那么像“小妹”。