总制作成本高达八千万的台湾电视剧《双响炮》前9集都在日本拍摄，光日本外景部分，就花了一千多万台币，刘若英更是对制作人伍宗德情义相挺，利用个人拍戏空档，从大陆搭机直飞日本，为《双响炮》拍了在日本的戏份，客串一名苦命的艺妓。不过谈到这段往事，刘若英颇有微词地道出一段故事：“我是最晚到日本的演员，未到之前，胡兵打手机给我，告诉我他正在富士山下赏樱花、泡温泉，要我赶紧来享受日本的湖光山色。怎知到时根本不是这么回事，每天轧戏轧得昏天暗地，还泡汤呢，能够洗个澡就很偷笑了。”胡兵抿着嘴笑说：“我当初过着地狱般的日子，想到好友奶茶可能正在快乐度假，当然心里不平衡，怎么样都得把她骗过来。”

在日本拍摄8天期间，奶茶天天由早上7点拍到半夜2点，短短8天就拍了9集的量，拍到刘若英差点哭出来，“我第一天还满心期待，后来知道这种工作量，差点昏倒，别说洗温泉或逛街，每天能有时间睡觉就不错啦！”不过刘若英也只是嘴巴说说，她跟伍宗德的革命情感，可是谁都无法动摇的。剧组最后一天的拍摄行程是在新宿，刘若英一看机不可失，在晚上五点拍完之后，自动消失，到了半夜才回饭店睡觉，没人知道她到底几点回来！隔天奶茶得意的展示满屋子的战利品说：“我用了一个晚上时间疯狂血拼，不只大肆采购，还搭计程车去泡温泉，这样才不枉来日本一遭。”