冯小宁执导胡军主演的《朱元璋》正如火如荼筹拍阶段，李前宽导演执导陈宝国主演的《朱元璋还乡》已经拍竣，并进入了紧张的后期制作。

近期，终于完成精剪的还乡版《朱元璋》已经秘密进入配音期。为了更好的表现人物和保障人声合一的效果，主演陈宝国和徐帆强烈要求自己配音。

具有扎实舞台表演功底的徐帆，早前拍戏就一直坚持用原声。就连拍摄冯巩执导的《心急吃不了热豆腐》里面操一口浓重保定音的“泼妇”，她也坚持同期收音，绝不后期找人配音。在大学生和中老年观众中一直深受欢迎的徐帆，更因为进口大型动画影片《海底总动员》配音，得到不少小朋友的喜爱。

徐帆尝试古装戏，《朱元璋还乡》是头一招。大热的三伏天穿四五层又厚又重的戏装，粘着高高重重的假发，在横店地表温度近五十度的情况下拍摄，真的非常人能敌。一天下来叫苦不迭。终于拍完那天，徐帆像冲出鸟笼的小鸟，一刻不停飞回家，享受空调凉房的惬意。

说起配音，徐帆又想起了拍摄之苦。不过，比起酷暑拍摄，在对白棚里的工作轻松多了。一天下来轻松完成十几集。陈宝国也从《京华烟云》剧组赶到棚里。其他演员的戏将找来专业配音演员录制，预计再有二十天左右便会完成配音工作。

据悉，明年这部由中影集团投资的古装大戏《朱元璋还乡》会在央视黄金时间播出。届时，观众不但会首次看到难得一见的徐帆古装造型，更会感受她娓娓道来柔声细语间主持后宫的母仪风范。