我有“很多工作”不能说出“many works”哦！为啥哩？

1. “很多工作”英语怎么说？

首先注意一下，work这个词是个名词，但它是可数名词还是不可数名词呢？

❤ 在大多数情况下，当work表示工作时，是不可数名词。

所以如果你要说我有很多工作要做，你可以用下面的几种表达：

① I've got a lot of work to do.

② I've got lots of work to do.

③ I've got much work to do.

④ I've got a ton of work.

也就是说，你前面的修饰要可以连接不可数名词。

除此之外，你也可以直接说：

⑤ I have a heavy workload. 我的工作量很大。

❤ 但是work也可以做可数名词，看一下英文解释：

A work is something such as a painting, book, or piece of music produced by an artist, writer, or composer.

所以当work表示一些艺术作品比如：画作，书籍，音乐等等的时候，是可以当成可数名词。

比如说下面这个例句：

The church has several valuable works of art.

教堂有几件珍贵的艺术品。

2. Work VS Job

接下来我们区分一下Work和job这两个词。

我发现很多人会区分不开来这两个词。

实际上它们的区别还是挺明显的。

看一下英文解释：

Work refers in general to things people do to earn money.

Job is used when you are referring to the particular thing that someone does regularly in order to earn money.

可以总结下两个区别：

① work是表示宽泛概念上的工作，而job的话表示具体的一个工作，职位，职责等。

② 作为工作来讲，work是不可数，job是可数的。

这样说可能有一点点难以理解，大家可以看一下下面的表达：

① I got a job. 我找到工作了。

② I got work to do. 我有工作要做。

* 第一个例句中，I got a job更多强调的是，找到了个具体的工作。可能是老师，程序员或者销售员这种具体的工作。

第二个例句中，I got work to do更多强调的是我手头上现在还有活，宽泛的表达。