美国信息交流

亚裔作家凯西·派克·洪（Cathy Park Hong）近日在《纽约时报》网站发表文章表示，右翼阴谋论正通过微信、KakaoTalk和WhatsApp等平台传播给亚裔和拉丁裔。文章摘译如下：参加投票的亚裔。（图片来源：美联社）2020年8月，我曾和身为韩国移民的70岁母亲通电话，讨论即将到来的大

French leave不辞而别；擅离职守实例：1.Many of the boys at school took French leave to go to the football match.学校里很多孩子旷课去看足球比赛。2.My plan is to take French leave. I hate this party.我

《神奇美国》系列推目前有：华盛顿特区制度、私人监狱、医疗保险、移民政策、跨时空炒鱿鱼、产假、治安、警察既保安、媒体和疫情、民主与国旗（波多黎各）、生死文化（无关政治）、消费观、退伍军人医院、结婚、美国少数民族、印第安人和美国宪法等话题。这些年，网友被公知骗的太惨了，于是Astha Yuan通过以上话题为大家讲述了一个真实的神奇美国。美国

圣诞节，作为西方传统节日，距今已有两千多年历史，其重要程度相当于中国的春节，这一天人们会走出家门，举行宴会，互赠礼物，并以圣诞树、圣诞老人及各式各样美酒佳肴、圣诞晚宴等为节日增添欢乐的气氛。每个国家都有不同的“圣诞大餐”，今天我们就来盘点一下，世界各国主要通过哪些美食庆祝圣诞节的到来，吃的东西差别还挺大的。英国：烤火鸡有“美食荒漠”之称

分享一个非常有用且地道的表达——货到付款， 这个短语的英语表达是：cash on delivery货到付款You know, you're expected to pay cash on delivery when the package gets here.你知道，当包裹到达的时候，你应该货到付款。I'm sorry, but we

“圣诞快乐”到底是 Merry Christmas 还是 Happy Christmas ？毕竟，我们祝人节日快乐，通常都用 happy。比如：Happy Valentine's Day（情人节快乐）Happy Father's Day（父亲节快乐）Happy New Year（新年快乐）……但似乎到了圣诞节这里，听到更多是：Merry

2020年12月25日，当美国民众在过圣诞节、对未来抱有憧憬之时，输掉大选的川普却非常落寞。在这前一天，也就是12月24日，川普与梅拉尼娅为美国民众送上了诚挚祝福。梅拉尼娅表示，今年的圣诞节与往年不同，美国正在与疫情角逐，在面对这个巨大挑战的同时，美国民众的善良、勇气鼓舞了川普夫妇。此外，梅拉尼娅还刻意对美国的护士、老师、科学家和医生表

据NBC报道，新出台的冠状病毒援助法案将食品券福利提高了130亿美元（约合人民币850.2亿元），这并不是给穷人的“赠品”，而是政府最佳的经济刺激措施之一。经济学家表示，到2021年6月，新增加的食品券，即“SNAP”，又名补充营养援助计划，不仅会帮助因为疫情吃不上饭的人，甚至比其他种类的刺激性支出更能促进经济发展。根据穆迪分析研究人员

据英文媒体报道，美国的富人们纷纷赶在月底前进行大额交易，他们试图赶在当选总统乔拜登和国会民主党人在明年采取加税或堵漏举措前完成交易。报道称，一些对地产规划策略的资产估值是向采访者透露，他们在今年的最后几周里比以往任何时候都要忙碌，因为要帮助客户将财富免税转给客户的下一代。纽约塞缪尔房地产公司总裁乔纳森米勒表示，该公司的房地产估值申请量翻

2020年12月15日，美国启动首轮新冠疫苗接种。而随着疫苗分发工作的推进，种种问题逐渐显露出来。多州拿不到原定剂量疫苗，接种顺序存在争议，民众对疫苗态度不一......这些正在发生的事情都为这次美国历史上最大规模疫苗接种行动蒙上一层阴影。“有人曾说新冠疫苗的分发将是一场‘噩梦’，他们是对的。”《纽约时报》12月23日的一篇报道如此评论

好嗨哟，感觉人生已经到达了高潮。因为，我们的太空歌剧、太空版《权游》，当代最佳科幻剧、科幻神剧、超级硬核科幻剧，它回归啦。粉丝们都跟过年了一样开心。《苍穹浩瀚》 第五季The Expanse第五季 | 共10集《苍穹浩瀚》首季由Syfy 电视网出品。也有观众叫它《太空无垠》、《无垠的太空》。称《苍穹浩瀚》为当代最佳科幻剧，那一点都不夸张

近日，在中国河南，市民李先生与朋友喝啤酒时中奖，奖项写着“叁元换购500听”，却碰到店家以过期为由不给兑换。而啤酒品牌方则回应“500听”其实是500毫升的1罐，并不是500罐。所以，你觉得这是文字游戏吗？如果是你中了这样的奖品，会怎么处理呢？无论李先生的这个奖品拿到手没有，能中奖的人就是很幸运的，那你知道“我中奖了”用英语该怎么说吗？