美国信息交流

Face the music 是一个美国习语，大概起源于19世纪30年代的新英格兰地区（New England area）。不过遗憾的是，并没有文献记载这个短语的明确来源。先来看看英文解释：to accept criticism or punishment for something you have done为你所做的事接受批评或惩罚

2011年4月的最后一天，白宫记者晚宴上，唐纳德·川普在台下坐着，望着台上发表演说的奥巴马，一言不发，偶尔尴尬微笑。在这场晚宴上，奥巴马展示了一张图片，上面显示，两个身着三点式泳装的女郎正在川普所在的白宫前一个温泉池内喝香槟。第二天，各大美国媒体的头条充斥着“川普被羞辱”的消息。被“开涮”之后，川普放话说要竞选美国总统。这让外界猜测，是

“如果说美国梦曾经是真实的，那么现在已经不是了。”当地时间2020年11月1日，美国《纽约时报》以《美国梦的讣告》为题，通过一些在美国民众的亲身体验，展现了他们的美国梦因种族不平等、性别歧视、维持生计、社会安全等诸多问题而宣告破灭。以下是我们精选出的9个人的故事，让我们来看看他们都经历了什么。《纽约时报》报道截图“申请了助学贷款后，我的

「人生不过三万天，你选择怎么度过？」这个女孩叫郑辰雨，脸上有一对可爱的苹果肌，也被大家称为苹果姐姐。她就是我们父母口中“别人家的学霸孩子”。从美国普林休斯顿大学毕业后，就到华尔街当分析师，后来还进入Uber总部。前半生可谓是一路开挂，接下来她该拿着百万年薪，买房买车，过上安稳的日子了吧？但辰雨并没有！而是发起一个有趣的挑战：在全职的状态

我大学是在美国读的，但跟现在这些高中毕业直接出国的孩子们还不一样，我们那一代，是转学的一代。我，包括身边很多同学朋友，都是从国内大学转学出去的。（人大、浙大、南开、北航、北外、天大、川大、哈工大……等等，哪个学校出去的都有）高考结束，在国内上大一，再到转学去美国，这一年，是米粒妈人生中最艰难的一年。（即便后来回国创业、从0开始，中间无数

近日去了大熊湖露营，总结了一下：1、美帝的国家公园大部分都有露营基地，可以在 Recreation.gov 查询预定，按照预约时间Check in即可。2、晚上电源推荐使用图二这样的蓄电瓶，品牌看个人喜好。3、我昨天去的这个大熊湖的营地有房车专用也有普通露营地，可以根据查询条件预定。4、一辆车一晚大概25-45块钱左右，包括提供厕所等基

川普总统经历了一次弹劾，二十六项性行为不端的指控，以及大约四千起诉讼。如果拜登在将要揭晓的2020美国大选正式获胜，川普的的好运就会到头，或许会很残酷。《纽约客》杂志最近采访了不同时期的数十名前白宫雇员和历史学家，详细分析了川普如果在美国大选落败，可能会面临怎样的法律诉讼，以及给美国社会带来持续的混乱和动荡。· 川普面临众多诉讼案，会不

担心明天大选后暴乱，华人超市里人山人海，购物排队大长龙……我的经验是，预先有判断的社会事件，大概率不会发生或影响不大。根据美国的规律，十年会来一次经济危机或金融风波。2019年都在猜20年会有房产危机啊、股票危机啊，但这些历史上都发生过，所以大概率不会简单的重复发生。但社会矛盾的总需要爆发出来，并加以修正。20年病毒席卷世界，打了个措手

看美剧时有这么一句话让我很在意：“This steak I ordered is bomb!” 屏幕下方的字幕写的是~“我点的这牛排太难吃啦！”当时就气得我直接就按下了暂停键，真想跟这个字幕组好好聊一聊......其实，“bomb”炸弹这个词儿在英语里是有双重含义的，就看你是把它当名词还是动词来用，意义可是相反的哟！具体来说，当名词用时

11月3日，2020年秋天最大的谜底终于要揭开了。不出意外的话，在中国也关注的朋友可以留意时间，北京时间的3日傍晚美国开始计票（第二天中午结果出来）。究竟是拜登还是川普，就这最后一哆嗦了。但一觉醒来，总有一种感觉，比美国大选更重要的，其实是世界的三大隐忧。大选结果，肯定是这两个人中的一个；但这三大隐忧，有的很紧迫，有的很无语，有的还关系

「Quibi is DEAD！」烧掉十几亿美元融资后，在它诞生的第199天，流媒体平台Quibi宣布关闭服务器，「短视频奈飞」的野心宏图，以一场虚妄潦草收场。曾经Quibi也是含着金边镶钻的汤匙出生，创始人杰弗瑞·卡森伯格（曾担任迪士尼工作室主席，也是梦工厂创始人）与CEO梅格·惠特曼（曾任eBay、惠普等公司CEO），靠一张PPT就拉

深陷新冠疫情、经济衰退、种族问题等多重危机的美国，政治分化、社会分裂现象在大选年进一步恶化，示威、抗议、冲突、骚乱频发。11月3日选举日在即，邮寄投票等大选相关争议可能再添“导火索”。美国学者弗朗西斯·福山日前撰文担忧，“美国可能正在遭遇与大选本身有关的重大危机”。10月31日傍晚在美国华盛顿拍摄的白宫，铁栅栏上挂满抗议标语。新华社记者