美国信息交流

日常生活中，当别人请我们帮个忙，或约我们去逛街吃饭看电影时，我们一时走不开，经常会说“等我有空先”。“等我有空”，英语怎么说？是When I'm free 还是 If I'm free？“等我有空”英语怎么说？其实，When I'm free 和 If I'm free，语法上都没有问题，但意思却完全不同。关键的不同点在于对when和i

之前第一波2万亿“纾困计划”中，川普政府直接向每位成人派发$1200，儿童$500纾困金，气势之豪迈史无前例。这笔钱还没有发完，政府就酝酿着第二波刺激计划，但由于共和党和民主党存在分歧，第二波计划迟迟未能出台。01 民主党提出《英雄法案》每人再发$1200 家庭最高$6000周五众议院投票决定近日，民主党直接拿出了新刺激计划《英雄法案》

最近美国的各地都在实行居家令，这对于天性好动的美国人民来说，简直跟蹲大牢一样，这就导致一些人忍不住要出门。其中最让人硬核的场景出现在美国的北卡州，有一群疫情居家令的抗议者来到当地的饭馆，这些人都有一个特点，那就是持有武器啊。其中有一位抗议者肩扛着火箭筒，腰间还有两把手枪。为什么美国人在日常生活中都这么硬核，这么喜欢枪，哪怕美国每天都在发

这场疫情让我们欣赏到了美国总统特朗普各种荒唐的表演，其实在美国国内，像朗普总统一样荒唐的人大有人在，比如说我们今天再举一个例子。美国阿肯色州有一位参议员，最近人家就大放厥词，他说什么呢？他说每年有大量的中国留学生到美国来留学，他们学到了美国的知识，甚至窃取了我们美国的技术，然后回到中国去了，以后我们应该禁止这种现象的发生。怎么办呢？他说

新冠肺炎疫情仍在全球扩散，国务卿蓬佩奥本周却踏上了以色列国土，开启近两个月以来的首次外访。综合《卫报》等外媒报道，蓬佩奥当地时间13日抵达以色列，将与以色列总理内塔尼亚胡讨论新冠疫情及巴勒斯坦领土问题。而他下飞机时戴的“美国国旗色”口罩还格外受到了外媒的注意。《卫报》报道截图英国《卫报》13日报道称，疫情当前，蓬佩奥抵达以色列，这是他近

今日（2020年5月12日），中国驻美使馆和驻纽约使馆分别公布了13日和14日新的临时航班信息，具体为国航CA045华盛顿至南京临时航班、东航MU7058纽约至浦东、国航CA041纽约至西安航班。据中国驻美国使馆官网发布，将安排领区符合条件的留学人员搭乘国航CA045华盛顿至南京临时航班，该航班将于美东时间5月14日16:05从杜勒斯国

近日，美国国税局（IRS）公布的数据显示，2020年第一季度共有2909名美国公民放弃了美国国籍，这一数据环比暴涨1015%，创下历史新高。据俄罗斯卫星通讯社12日报道，美国国税局（IRS）12日公布的数据显示，共有2909名美国人在2020年第一季度内放弃了美国公民身份，这相较于2019年第四季度的261名暴涨了1015%。此外，单单

分享两个俗语，和“枪”（也就是英语里的gun）这个字有关系的。第一个俗语：to stick to one's guns对于士兵来说，在被很多敌人包围的情况下还要能持续装炮弹发射的话，他们肯定需要很多勇气。这种精神在英文里就是to stick to one's guns.To stick to one's guns从字面上来解释是指枪。但

网友称能确定福奇书房里“有一本罗恩·彻诺的《汉密尔顿传》”。截图自推特当地时间2020年5月12日，美国国会参议院卫生、教育、劳工与养老金委员会就特朗普政府的新冠病毒应对措施举行听证会。在这场引人注目的听证会上，美国国家过敏症和传染病研究所所长、白宫新冠疫情特别工作组关键成员安东尼·福奇博士，美国疾控中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德

最近一两个月里，美国各大高校陆续公布了对秋季入学的安排：74%的大学：计划在2020年秋季正常开始进行2021学年的面授课程（线下）；15%的大学：还未表态（等待疫情变化再做决定）；5%的大学：提出以“混合模式”开课；5%的大学：考虑到多个预案；1.6%的大学：计划在线授课（网课）。学生可以选择将录取延期至2021年春季或秋季入学。所以

继中国的市场监管总局在2020年4月27日公布非医用口罩质量监督抽查不合格批次名单后，5月9日，中国的海关总署也公布了口罩等出口防疫物资不合格名单。美国FDA取消中国多家口罩制造商EUA授权，目前中国同时获得美国FDA和EUA的非医用口罩生产企业数量大幅缩减，仅剩8家！中国海关提醒：出口医疗物资质量安全直接关系人的生命健康，海关将依法履

截到2020年5月上旬，美国是受COVID-19疫情影响最严重的国家，疫情不仅影响到人们的身体健康，而且对经济造成不可避免的冲击。从疫情对经济的影响来看，作为经济的外部影响因素，其对经济的内部冲击更是明显，疫情冲击到供需两端经济市场，造成生产供应低迷，压制市场消费，经济增长受到挑战。比如，疫情对第三产业服务业中的零售、餐饮、旅游、交通运