美国信息交流

前不久，为了应对新冠肺炎疫情带来的经济冲击，美联储推出了大规模的救市计划。业内认为，美联储此举意在缓解美国国债市场面临的流动性压力，但无法真正避免美国经济衰退问题。美联储为什么要使用如此“决绝”的政策工具？它能再次扮演美国经济“拯救者”的角色吗？疫情之下，美元体系的再扩张，对中国来说意味着什么？文 | 赵柯 中共中央党校（国家行政学院）

谷中听松涛，世事如海潮。“Shelter-in-place”（就地避难）的指令，对于绝大多数人都是头一遭。然而，如果善加利用，未必不是繁忙庸常生活中难得的静心时刻。生死当头，很多曾经觉得无比重要的事情，忽然显得那么不足为奇；而曾经那么不起眼的点滴幸福，又忽然变得那么值得珍惜。▌口罩在上一篇里我提到，“在口罩和食品的判断上，我都错了。”误

奥巴马今年还没有60岁。奥巴马是1961年8月出生于夏威夷檀香山，是美国历史上第一位黑人总统。他是美国的第44任总统，也是第56届和57届的美国政府总统。2017年1月20日，奥巴马卸任总统职务，川普担任。奥巴马卸任总统的时候只有不到56周岁。很多网友看起来，奥巴马还很年轻，政治资历足，为什么他不想像普京一样，替换一届总统以后，再选第三

在当前严峻的疫情形势下，美国的多数教堂已关闭，但是教堂的告示牌仍然在执行劝诫的使命，用幽默的语言提醒人们居家隔离、勤洗手。我们在向科学家祈祷，听从科学家的话。今天保持6英尺的距离，好过明天被埋在地下6英尺的地方。教堂服务取消，上帝会上门服务。耶稣可以洗涤罪孽，但你仍需洗手。洗手并祈祷，因为上帝无处不在，病菌也无处不在。战争的时刻和平的时

美国疾病控制与预防中心正在考虑更改关于自我隔离的指导意见，以允许那些曾有新冠病毒感染者接触史但无症状者重返工作岗位。据美联社当地时间4月7日消息，美国副总统彭斯当日表示，美国疾控中心和白宫新冠肺炎疫情应对工作组正在考虑宣布新的指导意见，宣布时间最早为8日。据知情人士透露，根据拟定的指导意见，接触过新冠病毒感染者的人如果没有出现症状，那么

在1954年3月1日，四名穿着整洁西装的美国人急匆匆的走进国会大厦，没过多久大厦内枪声四起，五名议员应声倒地。战斗结束后，四名持枪者被捕。但是那句由女人喊出的：“波多黎各万岁”久久的回荡在大厦上空。她叫洛丽塔·勒布朗。1919年11月19日，洛丽塔·勒布朗出生在波多黎各拉雷斯一个小镇上，父亲是当地一个农场的包工头，母亲是朴实的农民。对于

所有“FDA注册证书”都不是官方发的......FDA公开提醒：所有”FDA证书"都不是我发的！美国食品药物管理FDA日前于官网发布标题为“器械注册和列名”的公告，并着重强调：FDA does not issue Registration Certificates to medical device establishments. FD

有时候，当我们为某事而犯难或是到了危机关头，为自己而懊恼时会经常说：“我完了！”或“我完蛋了！”这时，用英语你会怎么说？"I'm over"?不好意思，这是中式英语的说法，歪果仁听到了可要笑翻了！比如大家常常说的：“How are you?”、“I'm fine. Thank you. And you?”其实，在美国，大家常用的却是“H

美国自从新冠疫情爆发以来，出现了抢购各类生活物资的情况，囤食品，囤消毒水，囤卫生纸......但最令人意想不到的是，销量最好的竟然会是各类枪支弹药，据统计，仅仅是二月份，美国枪支销售额暴涨近10倍，一些枪店不得不限制民众的购买数量！囤积生活物资还可以理解，那美国民众为何如此热衷于购买枪支，尤其是在遭遇大的自然灾害的时候？明明每年死于枪击

当前，关于美国P4实验室数量的说法众说纷纭。据相关报告，美国并无政府机构来专门跟踪、统计其全部高等级实验室数量。本文根据有关美国P4实验室的权威报告和官方网站，全面、详实地梳理出美国P4实验室数量、分布、建设、更新和研究内容等。生物安全实验室共分4级(Biosafety Level 1-4)。生物安全4级实验室（BSL-4实验室/P4实

最高人民检察院印发第十二批指导性案例，涉及的四个案例均为正当防卫或者防卫过当的案件，社会普遍关注的于海明正当防卫案入选其中。文章以四个案例结合最高检副检察长孙谦的答记者问，向外界清晰传达当前中国司法实践中正当防卫的界限在哪里。最高检下发的第十二批指导性案例分别是➤ 陈某正当防卫案（检例第45号）➤ 朱凤山故意伤害（防卫过当）案（检例第4

当朋友或熟人邀请你参与一项你不太喜欢的活动，或是在讨论一件你不感兴趣的事情时，怎样用英语来礼貌地告诉他们你的真实想法？在这个场景中，“It’s not my cup of tea.”的意思是“这不是我的那杯茶”吗？难道表达“not my bag”只能表示“不是我的包”？学习用五个英语句子说：“这不合我的口味！”1. It’s not u