据路透社2020年4月12日报道，德克萨斯州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)誓言将在下周发布一项行政命令，解除封锁限制，允许一些企业重新开张，并帮助居民重返工作岗位。在美国国内疫情如此严重的情况下，这位如此有志气，实在是不容易。
“我们能够而且必须这样做，”阿博特在周五的新闻发布会上说。 “我们可以两者兼顾，帮助德克萨斯人重返工作岗位，扩大并恢复他们想要的生计。 德克萨斯人的一个特点是，他们喜欢工作，希望重新回到工作岗位。 我们必须想出如何安全地做到这一点的策略。”
在共和党州长阿博特预计将在下周发布的行政命令的帮助下，德克萨斯州正在想方设法解除居家限制，重新开放企业。
在星期五的新闻发布会上，阿博特说，该命令的重点将是“恢复生计”和帮助德克萨斯人重新进入劳动力市场。 而不到两周前，州长还要求居民4月份呆在家里，但他拒绝将这一命令称为“就地避难”政策，此前该县实施了为期一个月的局部封锁。
根据阿博特在新闻发布会上提供的数字，116,000德克萨斯人已经接受了冠状病毒测试，其中11,449个测试呈阳性。 德克萨斯州是美国第二大州，目前确诊病例数排名第十。
这一决定突显了州政府和联邦政府官员之间日益激烈的辩论，即面对迫在眉睫的经济衰退和急剧上升的失业率，经济应该何时重新开放，公共卫生官员敦促继续封锁以遏制冠状病毒的传播。
与此同时，美国总统唐纳德 · 川普(Donald Trump)宣布成立一个专门“开放国家”的特别工作组，并在新闻发布会上表示，他的目标是“尽快开放这个国家”
然而，医疗官员表示，为了减缓病毒的传播和拉平国家曲线，除非冠状病毒检测变得更容易获得，否则近期不应放松封锁和放松社会疏远政策。
哈佛全球健康研究所主任阿什博士告诉商业内幕: “我们的测试基础设施是非常非常糟糕透顶的，离开放还远远不够。”
在上周五的新闻发布会上，阿博特声称，他有一个计划，以提高在该州的测试，引述了与沃尔格林的合作伙伴关系，据称可以管理通过一个免下车窗口，并提供结果给德克萨斯州在15分钟。 “我们将采取战略行动，”阿博特说。 “如果我们在没有适当战略的情况下操之过急，可能会导致又一次倒闭。”
编译：头条号 @神奇的老外
这里是美国？这才是美国？这就是美国？ 呵呵呵…… 都请让让！
