一起从Airbnb的裁员报道中解读一下CEO的英文信
网友【english】于【太平洋时间 2020-05-09 22:40:44】分享在【美国信息交流】版块    2477    1    2

Airbnb于2020年5月5日宣布裁员四分之一,但是网友却称其为最佳雇主的代表,这是怎么回事呢?

由于新冠疫情对旅游业的打击是致命的,而Airbnb(类似于中国的携程)作为旅游行业中的头部公司,不断有裁员的传言流出。毕竟,对业务受到极大影响的它来说,裁员只是一个时间问题。在本周二,Airbnb的CEO Brian Chesky用公开信的形式公布了即将在一天内实施的裁员计划——裁员25%,将近1900名员工。

网友分享在meiguo.com上的图片

一般情况下,裁员很残酷,对于员工来说也是一个严重的打击。但是此次,Airbnb裁员,却处处充满了人情味。

首先,裁员因为不可控因素--疫情的影响,这个原因多少能够得到谅解,国内五一的旅游行业稍稍见了一点回温,而海外的疫情情况却越来越严重,不知何时能够结束,且结束之后是否会改变人们的旅游习惯出行方式尚未可知。作为旅游行业的龙头公司,每日承担的损失是巨大的,裁员似乎是不得已而为之。

其次,提供了很多人性化的政策,包括了补偿金,股票,保险等各方面:

补偿金Airbnb将给予所有被裁员工至少14周薪水。同时根据员工在公司工作的年份,每多一年,增加一星期薪水

股票归属条件放松,Airbnb被裁员员工都可以拿到5月25日前的股票, 入职不到一年的,将按照一年来兑现。

医疗保险保障,Airbnb还将为美国雇员继续支付12个月医疗保险。

人性化通知,坚持1对1的离职告知。

最后,尽可能帮助被裁员工找到下家,尽量减少裁员带来的影响:

工作电脑归个人所有,和大多数硅谷疫情期间裁员还要求员工寄回电脑的规定相反,Airbnb则表示苹果电脑归员工所有,希望帮助他们继续找工作以及度过难关。

招聘团队接下来的任务改成如何帮助受影响的员工改简历、面试准备等

给持有工作签证的员工保留工资条到七月份,这样尽量拖延身份过期

开专门网页帮员工找机会

CEO写给员工的信:

I have a deep feeling of love for all of you. Our mission is not merely about travel. When we started Airbnb, our original tagline was, “Travel like a human.” The human part was always more important than the travel part. What we are about is belonging, and at the center of belonging is love.

To those of you staying,

One of the most important ways we can honor those who are leaving is for them to know that their contributions mattered, and that they will always be part of Airbnb’s story. I am confident their work will live on, just like this mission will live on.

To those leaving Airbnb,

I am truly sorry. Please know this is not your fault. The world will never stop seeking the qualities and talents that you brought to Airbnb…that helped make Airbnb. I want to thank you, from the bottom of my heart, for sharing them with us.

面对如此裁员,网友们纷纷表示,Airbnb如果能活过疫情,削尖脑袋都愿意去。只不过airbnb本来工资就高,所以,以后可能要进也更难了。

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

2   2020-05-09 22:40:44  回复

回复/评论:一起从Airbnb的裁员报道中解读一下CEO的英文信

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 抗议游行活动中的暖心画面
  2. 从奴隶到公民,美国黑人的斗争从未止步!
  3. 挨隆·马斯克又一次刷新历史!SpaceX实现全球首次商业载人发射
  4. 在明尼苏达州暴乱现场直播的CNN报道团队被抓
  5. 四位尚在的前任美国总统纷纷发声,对于“弗洛伊德之死”表达看法
  6. 乔治·弗洛伊德(George Floyd)被警察暴力执法致死,引起诸多洛杉矶民众上街抗议!
  7. 福克斯新闻主播:骚乱目的是推翻美国政府,资金充足有组织
  8. SpaceX“龙飞船”将于今日升空,特朗普总统将到现场观摩!
  9. 对于抗议示威活动夹杂的各种混乱违法行为,特朗普总统发出强硬信号!
  10. 特朗普总统亲自看了明尼苏达州白人警察“暴力执法至黑人男子死亡视频”后说了这句话
  11. 犹太人操控着全美经济,为何却没有过犹太裔美国总统?
  12. 美元的未来
  13. 美国交通部已发布行政令,暂停所有中国客运航班!
  14. 神奇の美国
  15. 中美之间航班何时正常化?还能正常吗?
  16. 最紧张周末:华盛顿DC进入紧急状态,芝加哥混乱枪战16人死亡
  17. 见过这么大的荔枝吗?视觉和味觉都美!
  18. 每天86万元人民币!赌王何鸿燊先生的最后10年竟然是“用钱续命”的
  19. 留美十年的美女学霸成功融入华尔街后的坦诚建议:不要融入美国社会!
  20. 抗议风暴中的一股暖流:黑人小伙向白人警察送水,获由衷感谢!
  21. 勒布朗詹姆斯4天第14次发言!质问媒体:你们敢报道这条新闻吗?
  22. 香港人或可无条件移民美国!蓬佩奥称美国正在考虑欢迎香港人移民美国
  23. 加拿大引渡法专家预估,孟晚舟的获胜概率有7成!
  24. 关于美国的汉语名称

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.231.220.225, 2020-06-06 15:38:35

Processed in 0.66569 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(2) 分享
分享
取消