很多人听过这样的说法，

学一门新的外语或方言，

最先学会的就是粗口脏话。

今天就来聊聊英语粗口“fuck”。

“fuck me”是什么意思？

“fuck”是英语中最常见的粗口，

虽然单词“fuck”本意和sex有关，

但口语中主要用来表达气愤、厌恶、惊奇，

相当于“见他妈的鬼，滚他妈的蛋”。

比如口语中的“fuck me”，

其实表达的并不是说“XX我”，

而是“我他妈的见鬼了 ”的意思。

【例句】

Oh, fuck me! I've lost my keys.

噢，我他妈的见鬼了！我把钥匙弄丢了。

“not give a fuck”是什么意思？

not give a fuck

表示：毫不在乎，毫不关心，

介词用about，后面可以跟sb.或sth.

【例句】

I don't give a fuck, she is not my wife.

关我屁事，她又不是我老婆。

另外，表示“毫不在乎”还可以用：

not give a shit

not give a damn

【例句】

He won't give a shit about us.

他才不会管我们呢。

I am afraid I do not give a damn about anything he said.

恐怕他所说的任何事我都不感兴趣。

“fuck up”是什么意思？

fuck up在口语中用来表示：

搞砸、弄错。

【例句】

You fucked up!

你搞砸了!

口语中还有“shut the fuck up”，

表示：给我他妈的闭嘴。

“fuck off”是什么意思？

fuck off在口语中用来表示：

滚开、滚蛋。

【例句】

Will you please fuck off?

你能不能给我滚开？

“fuck”相关常见口语

What the fuck are you doing here?你他妈的在这里干嘛呢?

I got fucked by the car dealer.我他妈的被卖车的给骗了!

I guess I’m fucked now. 这回我完蛋了。

What the fuck…?这他妈的到底…?

I don't understand this fucking business!我真不明白这倒霉生意!

I fucking couldn’t be happier. 我他妈的太高兴了。

趣味拓展：“Fucking”村

奥地利有个小村庄名叫“Fucking”，

这不是英语中最常见的粗口吗？

很多人第一眼看到都大呼“太奇葩”！

其实，真相并不是你想的那样。

据说，这个村落早在公元6世纪的时候，

由一位名叫Focko的巴伐利亚贵族创建。

而根据文献记载，在1829年，

当时土地测量记录显示该村名叫Fuking，

之后进一步演变成“Fucking”。

这里，“Fucking”并不是英语，

它本质上是一个德语词，

来自于德语中的“Focko”。

只不过刚好和英语的Fucking拼写相同。

“Fucking”在当地并不读/ˈfʌkɪŋ/，

但奥地利人也知道它在英文中的意思。

据说，最近该村决定改名为“Fugging”。

有人把它翻译成中文“富金”，

是不是一下就感觉高大上了。

出处：见配图水印