关于公路上的标语“kiss and ride”
网友【english】 2024-11-29 22:29:12 分享在【美国信息交流】版块    1    4

出门在外,不管是开车还是走路,我们都需要注意路上的标识。在国外,路边也会立着很多标识牌,小编今天来跟大家分享两个比较有趣的:

Kiss and Ride

虽然单词都认识,但很多同学看到这个标识,还是会困惑其意思。Kiss and Ride指的是临时停靠接送区,有时也会缩写为K+R,非正式用语。

网友分享在meiguo.com上的图片

网友分享在meiguo.com上的图片

外国斑马线上的“XING”是什么意思?

“XING”是“crossing”的缩写,意思是道路的交叉路口。“cross”本来就有交叉路口或穿越的意思。在英语中,X多表示缩写,并且X的形状就是交叉路口的样子,ING指代crossing中的ing。所以“X+ing”其实就是“crossing”。

网友分享在meiguo.com上的图片

那么,“XING”该怎么读呢?直接读作crossing[ˈkrɔːsɪŋ]就可以。可能有一些细心的朋友已经发现了,这个“XING”总是和“PED”一起出现,这个“PED XING”是什么意思呢?

“PED XING”是“Pedestrian crossing”的缩写,“pedestrian”的名词意思是“行人、步行者”,ped是脚的词根,所以“PED XING”的意思是“人行横道,斑马线”。还有自行车专用的“BIKE XING”。

网友分享在meiguo.com上的图片

近年来,“XING”在美国更加常见,人与动物过马路的标志都可以这么表示,提醒司机小心人或者动物。

网友分享在meiguo.com上的图片

SCHOOL CROSSING(小心学生)

网友分享在meiguo.com上的图片

TURTLE CROSSING(小心乌龟)

网友分享在meiguo.com上的图片

DEER CROSSING(小心鹿)

网友分享在meiguo.com上的图片

小心野猪

除了上面这个说法,斑马线还可以说“zebra crossing”,zebra就是斑马。

All cars should stop at the zebra crossing.

所有车辆都要在斑马线前停下。

也有一些人不走斑马线,会不遵守交通规则横穿马路,这种过马路方法,我们可以说“jaywalk”。

Don't jaywalk. Go down to the intersection and cross at the zebra crossing.

不要乱穿马路。你应该到十字路口那边走斑马线。

更多交通标识:

网友分享在meiguo.com上的图片

Stop 停止

Yield 让行

No Entry 禁止入内

One Way 单行道

Speed Limit 限速

Ped Xing 人行横道

School Zone 学校区域

Keep Right 保持右侧

Keep Left 保持左侧

Sharp Curve 急转弯

No U-Turn 禁止掉头

No Parking 禁止停车

No Stopping 禁止停留

No Turn on Red 红灯禁止转弯

Do Not Enter 禁止驶入

RR Xing 铁路及道路交汇处

Slippery When Wet 潮湿路滑

Merge 道路汇合

Traffic Signal Ahead 前方交通信号灯

Roundabout 环岛

Road Work Ahead 前方道路施工

Deer Xing 鹿群行道

Children 儿童

Bike Lane 自行车道

Detour 绕道

Road Closed 道路封闭

Lane Shift 车道偏移

Construction 建设施工

Crosswalk 人行横道

Slow 慢速

Speed Bump 减速带

Merge Right 右侧汇入

Merge Left 左侧汇入

Lane Ends 道路尽头

Slow Children 儿童慢行

No Passing 禁止通行

出处:见配图右下角

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

4   2024-11-29 22:29:12  回复

回复/评论:关于公路上的标语“kiss and ride”

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 高开低走,Costco在中国如何自救?
  2. “极右翼”控制移民政策!特朗普政府的内阁名单曝光
  3. 美国人民可以立碑歌颂特朗普总统了
  4. 世上只有男人和女人!~ 特朗普总统:上帝只创造了两种性别,无其它!
  5. 伊隆·马斯克在“We, Robot”三连发:Cybercab、Robovan及Optimus!
  6. 珠海航展:轰20的先行版遭遇美国酸溜溜了
  7. 时至2024年底,美国民间的最畅销枪支盘点!
  8. 漂亮国再次遣返中国移民,这批有131人!
  9. 佛罗里达遭遇的飓风可以影响到美国大选结果?
  10. 伊隆·马斯克和任正非纷纷上榜!福布斯的2024年度·商界人物公布
  11. 特朗普总统即将所向披靡?共和党控制国会两院,须誓言效忠!
  12. 碧昂斯和巨石强森这样的美国巨星在大选中,如何站队的?
  13. 公司高管和生娃“冲突吗”?38岁印度裔职业女性“齐里斯·马斯克”
  14. 拜登政府接连遣返来自中国的非法移民… 深层剖析一下!
  15. 《潜望》对话李开复:如果美国形成AGI霸权,中国咋办?
  16. 南加州的海滩评测(图文版)
  17. 到美国旅游,必去城市盘点 ~ Top 20
  18. 伊万卡·特朗普在迈阿密的豪宅
  19. 中国人民央行:不能以反诈名义随意管控个人银行账户
  20. 签证受阻、offer遭拒… 出国留学为何越来越难
  21. 特朗普总统在2025年接任前,留学生应该速速返美,否则可能回不来?
  22. 非法滞留在美国的中国人或将被特朗普政府“优先驱逐”
  23. 关于美国的社保(全面解读)
  24. 拆解:太精致啦!到底是苹果M4 Mac mini牛?还是华强北更牛?
  25. 在南加州,学车考驾照的全记录
  26. 对话李开复:“勤俭持家”的中国大模型道路
  27. 伊隆·马斯克的特斯拉,中国《人民日报》点名了!
  28. 中国人即将登月!
  29. 一场豪赌吗?33岁辞职的她花光积蓄,出国留学!
  30. 从旧金山到洛杉矶,美国西部旅行的完整实录
  31. 中国护照的免签含金量再次提升了
  32. 特朗普政府的乌克兰计划曝光
  33. 中国竟然释放多名美籍重犯?美国“借坡下驴”
  34. 习近平主席在利马会见了拜登总统
  35. 巨型公司:市值已超3.5万亿美元,约合18个阿里巴巴!
  36. 回归之王:唐纳德·特朗普“赢得又大又快”

美国动态美果转盘美果商店

Your IP: 18.97.9.175, 2024-12-06 15:48:47

Processed in 0.6087 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消