关于公路上的标语“kiss and ride”
网友【english】 2024-11-29 14:29:12 分享在【美国信息交流】版块    1    11

出门在外,不管是开车还是走路,我们都需要注意路上的标识。在国外,路边也会立着很多标识牌,小编今天来跟大家分享两个比较有趣的:

Kiss and Ride

虽然单词都认识,但很多同学看到这个标识,还是会困惑其意思。Kiss and Ride指的是临时停靠接送区,有时也会缩写为K+R,非正式用语。

网友分享在meiguo.com上的图片

网友分享在meiguo.com上的图片

外国斑马线上的“XING”是什么意思?

“XING”是“crossing”的缩写,意思是道路的交叉路口。“cross”本来就有交叉路口或穿越的意思。在英语中,X多表示缩写,并且X的形状就是交叉路口的样子,ING指代crossing中的ing。所以“X+ing”其实就是“crossing”。

网友分享在meiguo.com上的图片

那么,“XING”该怎么读呢?直接读作crossing[ˈkrɔːsɪŋ]就可以。可能有一些细心的朋友已经发现了,这个“XING”总是和“PED”一起出现,这个“PED XING”是什么意思呢?

“PED XING”是“Pedestrian crossing”的缩写,“pedestrian”的名词意思是“行人、步行者”,ped是脚的词根,所以“PED XING”的意思是“人行横道,斑马线”。还有自行车专用的“BIKE XING”。

网友分享在meiguo.com上的图片

近年来,“XING”在美国更加常见,人与动物过马路的标志都可以这么表示,提醒司机小心人或者动物。

网友分享在meiguo.com上的图片

SCHOOL CROSSING(小心学生)

网友分享在meiguo.com上的图片

TURTLE CROSSING(小心乌龟)

网友分享在meiguo.com上的图片

DEER CROSSING(小心鹿)

网友分享在meiguo.com上的图片

小心野猪

除了上面这个说法,斑马线还可以说“zebra crossing”,zebra就是斑马。

All cars should stop at the zebra crossing.

所有车辆都要在斑马线前停下。

也有一些人不走斑马线,会不遵守交通规则横穿马路,这种过马路方法,我们可以说“jaywalk”。

Don't jaywalk. Go down to the intersection and cross at the zebra crossing.

不要乱穿马路。你应该到十字路口那边走斑马线。

更多交通标识:

网友分享在meiguo.com上的图片

Stop 停止

Yield 让行

No Entry 禁止入内

One Way 单行道

Speed Limit 限速

Ped Xing 人行横道

School Zone 学校区域

Keep Right 保持右侧

Keep Left 保持左侧

Sharp Curve 急转弯

No U-Turn 禁止掉头

No Parking 禁止停车

No Stopping 禁止停留

No Turn on Red 红灯禁止转弯

Do Not Enter 禁止驶入

RR Xing 铁路及道路交汇处

Slippery When Wet 潮湿路滑

Merge 道路汇合

Traffic Signal Ahead 前方交通信号灯

Roundabout 环岛

Road Work Ahead 前方道路施工

Deer Xing 鹿群行道

Children 儿童

Bike Lane 自行车道

Detour 绕道

Road Closed 道路封闭

Lane Shift 车道偏移

Construction 建设施工

Crosswalk 人行横道

Slow 慢速

Speed Bump 减速带

Merge Right 右侧汇入

Merge Left 左侧汇入

Lane Ends 道路尽头

Slow Children 儿童慢行

No Passing 禁止通行

出处:见配图右下角

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

11   2024-11-29 14:29:12  回复

回复/评论:关于公路上的标语“kiss and ride”

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 强制注销户口?传闻中国在加强双重国籍监管
  2. 顶级文凭可早获绿卡!H1B签证“全新加权”抽签制度生效
  3. ICE启动了在社交媒体的全天候监控项目
  4. 特朗普总统宣布“平安夜”和“节礼日”也放假
  5. 川普总统正式签属涉台法案,解放军示警!
  6. 中国已经全额缴纳了联合国会费,联合国的财政危机缓解!
  7. 中美高层通话后… 川普总统计划明年访华,芯片管制也松口了!
  8. 学习英语12年后,终于实现了“美国梦”!
  9. 黄仁勋警示川普政府,再不开放“对华AI芯片出口”就来不及啦!
  10. 川普政府终于听说了日本新首相【高市早苗】因为台海表态引发外交危机的事儿了?
  11. 川普政府再次出奇招!拒绝所有胖子的移民申请?
  12. 美国华人揭示的五大高收入职业
  13. 多名移民法官在同时期被解雇,引发司法危机
  14. 五角大楼的机密报告:中国导弹可以击沉美军航母
  15. 在海外漂泊12年后的真实感受
  16. 2026年版的“公共负担”新规复活,华人家庭遭遇精准打击!
  17. 人类史上“最贵CEO”诞生!马斯克的“万亿薪酬”背后
  18. 美国移民局(ICE)新提案打算限制福利使用,有记录者可能影响绿卡申请!
  19. SpaceX在加速IPO计划,目标估值1.5万亿美元!
  20. 美国在AI竞争中失利了?阿里千问模型在全球领先
  21. 德州少女在圣诞前夜失踪,全力搜寻中!
  22. 感恩节餐桌的费用回落,零售商推出了低价套餐!
  23. 马斯克指控“美国慈善家”做空特斯拉,涉案逾百亿美元!
  24. 美宝家庭关切:双国籍审查和户口注销真相
  25. MIT稳居了CS榜首!美国大学的最新排名出炉
  26. 英伟达H200芯片的对华销售仍然在受美国的两重限制
  27. 外国人的入境中国手续简化,可以提前在网上填报入境卡了!
  28. 一美分硬币“Penny”铸造历史正式终结
  29. 联邦政府启动“红色日落行动” 审查比特币矿机的供应链
  30. 中美经贸磋商“展现战略对称”新态势
  31. 美国仍然依赖纸质信件的真相剖析
  32. 中美两国元首在釜山会晤:就关税、大豆和稀土已经达成共识
  33. 在特朗普访华之前,白宫向中国“递三份礼物”
  34. 美国政府批准了对台3.3亿美元的军售
  35. 中美AI竞争的新格局已定?
  36. 恢复或加入?重获中国国籍的路径比较
头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(11) 分享
分享
取消