8月1日消息，惠普和苹果电脑周五宣布，惠普将停止用自己的品牌销售苹果iPod便携音乐播放机，从而结束这一非同寻常但短期的结盟关系。

据路透旧金山报道，苹果电脑表示，规模更大的竞争对手惠普已经认定iPod不符合该公司的策略。惠普新任执行官赫德(Mark Hurd)已经着手简化公司结构和策略，而且有分析师称销售iPod对惠普来说算不上什么大生意。

惠普前执行官菲奥莉纳(Carly Fiorina)2004年1月宣布将以惠普商标销售苹果iPod，此举当时被认为是两家公司的一大里程碑，因为苹果与其竞争对手结成了罕见的联盟关系，而惠普也在本公司之外寻求一种主要的消费者产品技术。

但根据苹果提供的数字，自从两家公司开展合作以来，惠普iPod销量平均仅占iPod总销量的5%。根据原协议，惠普同意在2006年8月之前，不去开发销售自己的数码音乐播放机与iPod竞争。

惠普发言人证实，该公司将在9月底左右停止再销售iPod。