该笔交易已得到双方董事会的批准，收购完成后，Sun有望组成一家大规模的存储和数据管理公司

惠正一综合报道

Sun电子计算器公司将以大约41亿美元的现金收购存储技术公司(StorageTechnolog
yCorp.),从而组成一家大规模的存储和数据管理公司。

据悉，这笔交易已得到双方董事会的批准。根据双方达成的协议，Sun公司将支付StorageTech-nology股东每股37美元的现金。此外，41亿美元总价格中还包含对雇员股票期权的支付。受这笔交易的影响，上周四(2日)下午，StorageTechnology股票上升16%至每股36.37美元，与此同时,Sun的股票则下跌3.1%，至每股3.78美元。据《华尔街日报》报道称，这笔交易是Sun公司有史以来最大的一笔，将帮助其在增长迅速的数据存储市场上打开局面，而数据存储技术是Sun公司目前的薄弱环节，却也正是StorageTechnology的强项。

在网络泡沫波灭后，Sun公司开始寻求新的增长模式。这家位于加州的服务器制造商总共筹集了超过70亿美元的现金，并打算通过收购来加强其在市场中的地位。Sun公司CEO斯科蒂·麦克里尼(ScottMcNealy)介绍说，“Sun的技术实力和财力将使并购后的公司在IT业界处于一个有利的地位，此次收购是我们正在进行中的公司战略的一部分。”Sun公司预计该交易完成后12个月内就将对增加运营利润有所贡献。

StorageTechnology公司位于美国科罗拉多州的路易斯维尔，其主要产品为面向企业和政府机构用户的磁带驱动器、网络管理和备份软件等。Sun公司则以生产基于Unix操作系统的服务器而闻名于世，此外，Sun公司也涉足存储产品。两家公司去年的总收益超过130亿美元。目前，由于客户们对其价格昂贵的高端产品兴趣日减，Sun公司正面临着销售减弱的困扰。