12月4日，新浪网与信息产业部合作，在信息产业部馆“官方网络访谈间”进行最高级别嘉宾的“高端访谈”，近百位总裁纵轮全球电信业热点话题。

以下为北电全球CTO做客新浪高端访谈实录：

受访人：北电首席技术官John Roese先生、北电大中国区首席技术官曾旭东先生

持人：：各位网友，大家好，由ITU举办的2006世界电信展今天在Hong Kong举行，我们新浪在电信展的现场邀请了两位重要嘉宾进行访谈，他们是北电全球首席技术官John Roese先生以及北电大中国区首席技术官曾旭东先生。先请两位老总给网友问声好。

John Roese：：大家好，很高兴接受新浪网的访问。

主持人：：今天是开展第一天，请问John Roese先生，您怎样看待本届Hong Kong世界电信展的主题“活在数字新纪元”，北电将如何打造数字社会呢？

John Roese：：“活在数字新纪元”是一个很新的主题，北电过去发展了各种不同的技术，不管是WiMAX、IMS等各方面，都会应用在生活里，北电过去已经在这方面的研发上投入了很大的精力，累积了很多经验，这些都是要呈现给各位的。

主持人：：两位嘉宾请谈一下，你们觉得在本次展会上能获得哪些收获呢？

John Roese：：北电参加ITU，最重要的是要重新将我们介绍给各个运营商和政府以及一般大众，北电在做无线技术、有线宽频技术、整个企业的转型技术上，能够应用这部分提供给所有关心的朋友，他们能够了解北电在出发，我们在过去的转型中所建立的一些成果等等，这些都能够呈现给企业。

主持人：：本届ITU世界电信展第三天将被命名为“中国日”，实际上本届展会举办地也在中国Hong Kong，两位嘉宾怎样看待全球电信业中的中国力量？

John Roese：：北电最近在北京一个新的科技园区开幕，这个科技园林园区的成立和我们创新体验中心的成立，代表着北电对中国市场的重视。同时，我们认为在中国有很多很好的人才、资源，我们可以大力利用这些资源作为研发中心。在中国也有很多新的IT科技，这也是我们在这里成立研发中心的一个原因，以便把这部分资源整合到整个北电的创新研发资源，作为我们往下发展的重点。

主持人：：全球电信产业的发展正处在一个转型阶段，请问John Roese先生，您认为全球电信产业发展的趋势是什么？

John Roese：：在整个电信转型中，从过去接入的方式去看，都是做连接。往前走，这个连接是连接个人、连接使用的终端设备等各种我们使用的设备，这种连接还要连接到各种未来的应用、各种宽频，而不是一个单一的连接技术或某一个宽频技术，这也是整个ITU今年的主题，也是北电的一个主题，把它带进下一个纪元，应用是网络、各种接入、各种终端设备的整合。

主持人：：作为一家百年老店，北电如何自身持续和旺盛的技术创新能力？

John Roese：：过去北电有很深远的历史，我们成功地从模拟发展到数字，从有线发展到无线，再往下发展，我们会把有线、无线、企业、运营商等不同的应用和服务进行整合，进入一个新纪元，这也是我们下一个步骤的创新，过去北电一直有创新源动力的文化，这个文化会继续往下扩充。

主持人：：北电在去年提出了“化繁为简”的技术宗旨，从技术角度讲有哪些技术可以实现这样的目标呢？

曾旭东：：在“化繁为简”上，最重要的宗旨是，我们要让客户，也就是我们的运营商、我们的企业客户能够很容易跟我们做商务，他服务他的客户也很容易去做，“化繁为简”并不是说把这个事情都简化，事实上，要“化繁为简”，后面需要有很大的智慧团队，让这个非常复杂的系统网络能够使我们的资源做到让客户最简单，就是这个精神。

至于我们有什么技术？过去我们在无线、在企业客户的服务上都有很深的资历，但是直接服务到最终使用者上，这段是个空白，我们会结合过去直接探及到最终用户，让这些网络的价值能够直接体现到每一个人身上，这是我们目前的重点，我们和Microsoft合作的ICA，这是一个很重要的项目，还有很多重要的计划，我们要结合我们的网络技术和使用者每天可以使用的技术来提升企业的生产力，这是我们认为“化繁为简”的一个中心。

John Roese：：北电一直以技术创新为中心，但是这是不够的，必须要把这个创新的技术应用在服务、应用在生活中，让使用者去真正地利用这样的服务，同时忘掉技术。技术是一个创新，但是使用者并不一定需要了解这个技术，可是他能够使用这个技术本身带来的意义、带来的创新、带来的新的服务以及新的价值。

主持人：：大家都知道，北电在WiMAX和无线网状网上的投入一直非常大，这也是业界非常关心的，能否给我们介绍一下北电在无线宽带技术方面的进展以及下一步的计划？

John Roese：：WiMAX和无线网状网，我们不应该把它看成一个WLAN的东西，应该把它看成一个完全能够提供技术的通信系统，从这个角度去看，我们不但要提供整个移动通信，还要提供新的服务，我们要把这个服务带到运营商的角度去看，能够提供这个服务给真正的宽频、无线、移动服务，这是我们把这两个技术带到另一个境界的中心。

主持人：：我个人认为WiMAX的市场也是非常大的，相信如果做得好的话，对北电的前途是不可估量的。

John Roese：：谢谢。

曾旭东：：我也很同意你的看法。

主持人：：行业内的人都知道，北电在固定官网方面是实力最强的，可现在的形势出现了一些变化。请问，北电认为全球光网络市场方面发展的机会在哪里，北电要如何把握这种机会？

John Roese：：从技术领先者和市场的领先者的角度来说，最重要的是要把这个技术发展应用在普遍的、大家能够用的产品解决方案上，除了从光上面，我们从2.5G提升到10G，过去已经被市场接受，我们现在要提升到40G，不止是把这个技术用在光传输，还要用在其他媒体的传输，像WiMAX，也是传输的技术之一，把这个技术本身带到另外一个层面，另一个层面是可以提供产品、提供解决方案更广泛的使用，而不是只停留在一个技术上，这种做法，自然会把我们带到一个市场的领导者地位。

主持人：：大家也很熟悉北电，因为过去北电一直是全球最大的电信设备商之一。我个人认为，北电现在可能还是处于一个向着新目标前进的转型期，但我相信，北电肯定能够创造更大的辉煌。我代表新浪衷心祝愿北电能够做到全球电信设备商的老大。

曾旭东：：谢谢。

John Roese：：谢谢，我相信我们能做到。

主持人：：今天至少有上百万的观众将会观看新浪的现场直播，但由于时间关系，今天的访谈就要结束了，最后请两位每人对我们的读者和网友讲一句话，作为告别语。

John Roese：：我们希望网友看待北电是一个新北电，我们希望北电可以被看作是一个110亿美金的新公司，这样的新公司会创造新的技术，而不是停留在过去传统的领域。我自己就是新浪网的忠实网友，我认为，媒体也有传统媒体和新媒体，像新浪网，就是一个新媒体的代表，我们作为网络技术创新者，也是一个新网络，希望我们能够互相合作，带给新浪网的朋友们更多创新的理念，用这样的一个网络技术，甚至在你们提供给新网友各种媒体服务的时候也用到我们的技术，我们就可以一起合作把这些信息带给无沿国际、带给全世界各地的网友朋友，不只是在大中国区的华人，而是广及到全世界。

主持人：：我相信北电将为我们的精彩生活提供更多的便利条件，今天再次感谢John Roese先生和曾旭东先生作客新浪的新浪访谈，同时也感谢广大网友的积极参与，本次访谈到此结束，再见。

John Roese：：谢谢，再见。

曾旭东：：谢谢大家，再见。