记者 李耀宗

在昨天举行的第六届中国创业投资年度论坛上，清科集团公布的数据显示，今年中国吸收的私募股权投资金额达117.73亿美元，居亚洲首位，传统行业最受投资者的青睐。

创投与私募股权研究、顾问及投资机构清科集团昨天发布的《2006年中国私募股权投资年度研究报告》显示，私募股权投资机构在中国大陆地区共投资111个案例，整体投资规模达117.73亿美元，成为亚洲之冠。2006年中国市场私募股权投资金额将超过国内生产总值的1%。

从行业角度，传统行业最受私募股权投资机构青睐。该行业吸引投资金额56.23亿美元，占年度总投资额的47.8%。其后是服务业，吸引了45.21亿美元，占年度投资额的38.4%。

此外，清科集团公布的《2006年中国创业投资年度研究报告》显示，2006年前11个月投资总额接近16.91亿美元，比去年全年还高出57.5%。预计今年风险投资将超过17亿美元，创造历史新高。

今年IT行业吸收的投资额下降10%，投资转移到清洁能源、生物/保健和新媒体，这反映了风险投资新的投资偏好。

在投资地区分布方面，地区集中程度更高。北京和上海的投资金额几乎占市场总额的三分之二，吸收了大部分创业投资金额。

此外，外资创投机构仍占绝对主导，投资金额占市场总额的74.2%。