苹果电脑CEO史蒂夫·乔布斯周二推出了两个令业界期待已久的新品：一个是可以下载并播放音乐的手机，另一个是可以将电脑上的视频同比传送到电视上收看的机顶盒。

据报道，乔布斯称，苹果的iPhone手机将“彻底改观”通讯领域，并“跳过”当前一代使用起来相当麻烦的智能手机。

“每过一段时期，就会有一个革命性的产品诞生。”他在年度Macworld大会上发表的基调演讲中说。“一个人在其职业生涯当中，哪怕仅能参与其中一项产品的开发，也够他幸福一辈子了……苹果非常幸运，推出了部分这样的产品。”

苹果的iPhone手机采用了一种拥有专利的触摸屏技术，苹果称其为“multi-touch”。“它工作起来非常神奇……它远比现有的任何触摸屏精确。它忽视那些无意识的触摸。它拥有非凡的智能。”

该手机可以自动同步播放或显示来自苹果iTunes数字内容商店里的媒体，无论它是电影、音乐还是图片。此外，该设备还可以同步显示存储在电脑上的几乎所有的数字内容，包括电子邮件、网页书签等。

iPhone手机厚度不足半英寸——比几乎所有当前市场上的手机都要薄。它配备了一个200万像素的数码相机及一个耳机插孔和一个SIM卡。乔布斯没有马上提供价格和上市时间方面的详细情况。

对于新推出的机顶盒（苹果称其为“Apple TV”），苹果当天已开始接受订单，售价299美元。它将在二月份正式上市。

在纳斯达克市场午间交易中，苹果股价大涨4.29美元，报价89.76美元，涨幅为5％。该只股价52周的变动范围为50.16－93.16美元。