法院认为校方使用“戴尔”正常、“DELL”侵权，需赔偿20万元

北京市戴尔培训学校及其主办者北京洲际文化艺术交流有限公司，因使用“戴尔”、“DELL”被美国戴尔有限公司告上法庭。昨日，记者从北京市一中院获悉，戴尔学校被认定侵犯了DELL享有的DELL教育类注册商标的注册商标专用权，被法院判令立即在经营活动中停止使用包含有“DELL”字样的标志，公开道歉并赔偿DELL20万元。

戴尔学校否认“搭便车”行为

DELL是一家依照美国特拉华州法律组成并存在的公司，享有“DELL”和“戴尔”名称（字号）权，并依法注册了“戴尔”、“DELL”商标。

据DELL称，戴尔学校用“戴尔国际英语学校”的名义，用“戴尔英语”、“戴尔国际英语”、“DELLENGLISH”、“DELL ENGLISHINTERNATIONAL”为商标在社会上招募学员等经营性活动，其行为侵犯了DELL的注册商标专用权、企业名称权，构成虚假宣传。

戴尔学校、洲际公司则否认自己存在“搭便车”的行为，并称其开始使用“戴尔国际英语＋DELLENGLISH＋龙鹰图形”组合商标的时间，早于DELL注册商标开始享有市场知名度和商业信誉的时间。

“戴尔”可用，“DELL”侵权

法院经审理认为，DELL系一家在美国成立的公司，其企业名称为DELLINC.，“戴尔有限公司”只是其汉语译名，并非其企业名称。“戴尔”也并非DELL企业名称中的字号。“戴尔”作为学校名称中的字号向相关行政机关申报时，戴尔注册商标尚未驰名，所以戴尔学校没有侵犯DELL的企业名称权和注册商标专用权，也不构成虚假宣传。

同时法院认为，DELL自2003年4月7日享有DELL教育类注册商标的注册商标专用权，而戴尔学校未经DELL的许可，在其用于教育培训、函授课程的网站、教学场所、教材、听课证上的商业标志中使用“DELL”字样，侵犯了DELL享有的DELL教育类注册商标的注册商标专用权。（李欣悦）