露面一天就惹上商标权官司的苹果iPhone手机，上周在业界引起轩然大波后，原告方思科（Cisco Systems Inc.）副总裁钱德勒(Mark Chandler)日前把这场官司搬上了自己的博客，并首次承认已与苹果接洽，希望实现两者产品的兼容，换取双方对iPhone名称的合法使用权。

在博客文章中，钱德勒称，起诉苹果是为争取获得一个公开标准，并非为了赔偿。由于思科产品范围包括网络接入和语音电话，“我们希望找出一种方法来区别双方的商标，以免引起消费者混淆。”

思科发言人表示，过去一直和苹果谈判使用iPhone商标的问题，并相信可以达成最终协议——在不同产品上使用这个商标。该发言人上周三曾指责苹果在谈判未有结果的情况下率先推出iPhone产品，但苹果发言人则反斥其“荒谬可笑”，并称完全有信心获胜。

一家律师事务所的合伙人表示，苹果能否证实自己产品不会与思科混淆，是双方诉讼案的关键。预计此案初步结果要到今年4月出来，这对双方产品销量将造成不小影响。