收藏文章 楼主
金融时报:“中国创造”的阵痛与希望
网友【老编】 2007-03-22 11:05:37 分享在【时代发展的印记】版块    1    1
英国《金融时报》杰夫·代尔(Geoff Dyer)上海报道

现代中国的特征之一,就是产生令世界各国政府和公司董事会畏惧的数据。

各公司都在不停地谈论“中国价格”——中国制造商是如何把从袜子到半导体的各种商品成本压低的。在其它时候,它们谈论的是中国手机用户数量(4.4亿)或中国消费的水泥在全球总量中所占的比例(40%)。

现在,主题正在向科学领域转移。中国花了20年时间,打入一个接一个的制造业领域,在接下来的20年,它希望从“中国制造”,转向“中国创造”。在这方面,也有一些统计数字表明它是认真的。

研发支出超过日本

经合组织(OECD)称,在研发支出方面,中国去年取代日本,位居全球第二位,仅次于美国。在过去的10年中,中国研发支出占国内生产总值(GDP)的比例,增长了1倍以上。在专利申请量方面,中国也刚刚取代德国,位居全球排行榜的第五位。

以往,日本和韩国曾在大学教育上大举投资,以实现其经济现代化,如今中国也在做同样的事情。自1998年以来,中国大学生数量增长了逾3倍,达到1600万人。美国每年培养13.7万名学士以上学位的工程师,中国培养出35.2万名此类人才。

不但在美国的外国博士留学生中,有四分之一是中国人,而且他们之中还有越来越多的人陆续回国:中国政府称,有17万在海外留学的中国人已经回国,去年回国的就有3万人。

跨国公司接二连三地在中国开设研究中心,这在一定程度上是由于当地科学家数量充裕,而他们的薪水仅为西方同行的20%左右。学术界估计,已有250至300家外资企业在华设立研发中心。

目睹了先是日本、然后是台湾和韩国等知识型经济体的发展,中国领导人匆忙效仿,特别是在本国劳动力成本迅速上升的情况下。国家主席胡锦涛在讲话中经常高度赞扬“自主创新”。

学术腐败问题

上述种种,似乎是中国经济战车一往无前的又一表现。但在外表之下,中国的科学动力面临着从学术造假到金融市场薄弱等一系列问题。在企业层面,中国的创新仍然较弱。政府制定自上而下的创新计划是一回事,而将其转化为现实,则是一项艰巨得多的工作。

实际上,这些问题如此根深蒂固,以致于券商法国里昂证券(CLSA)近期的一份报告坚称,中国缺乏鼓励创新的法律和经济环境。报告做出了这样的结论:“中国不是一个创新型经济体,也没有创新的企业。”

中国经济的数字与规模,将确保一些研究型公司获得成功。但中国的创新究竟是如同涓涓细流,还是像潮水般汹涌,将取决于中国在克服这些障碍方面做得如何。

问题首先出现在学术研究方面。中国可能在实验室方面支出大笔资金,但在研究结果上,却存在一些重大问题。上海交通大学近来曝出的一桩丑闻,使许多潜在的担忧浮出水面。这所大学某学院的院长陈进,声称自己发明了一种先进的微芯片,每秒钟可以处理2亿个指令。而实际上,一项调查披露,他只是刮掉Motorola (Motorola)某款产品上的名称,将其据为己有。

这桩丑闻的破坏力并不像牵涉到韩国科学家黄禹锡(Hwang Woo-suk)的那宗丑闻那么大。黄禹锡曾声称,他已从人类胚胎中克隆出全球首例干细胞。这最终被证明为欺诈。然而,这确实暴露出一个同样的问题:即政府急于炫耀研究成果。与黄禹锡一样,陈进也得到了大量政府资助。他的芯片设计是在一次有政府高官参加的一次新闻发布会上宣布的,当时这成为了一条轰动新闻。

甚至在上海交大爆出丑闻之前,中国学术界就出现了一系列关于剽窃盛行、研究造假的指控。中国某杂志的一篇文章揭露了一些学者和学生的造假活动,他们伪造了一些著名期刊,然后将文章发表在上面,这样看起来就像是他们的文章在专业刊物上得以发表。

“人们过去认为,只有政府官员才有可能腐败,”上海华东师范大学(East China Normal University)高等教育研究所所长唐安国表示。“但我可以告诉你,在中国学术界,也有很多类似(陈进这样)的例子。”

数据显示,学术质量可能正因此受到影响。2004年,在已发表科学论文数量的排名中,中国位列第九,一些中国科学家也成为《自然》(Nature)和《科学》(Science)等国际杂志的封面人物。然而,在每篇论文平均被引用数量方面,中国仅位居第124位,这反映出中国大量科技产出的影响相当有限。

一些中国学者表示,研究质量低,不仅反映出快速扩张的体系在发展过程中的问题,也是政治干预的直接结果。浙江大学(Zheijiang University)教授刘明表示,大学里多数重要决定——例如晋升、经费和在刊物上发表文章——都是由管理者和政府官员做出的,而非同行评审(peer review)的结果。他表示:“在大学圈子里面,人们普遍认为,政府的不当干预是阻碍学术发展的最大障碍。”

教育体系有待改革

许多观察人士认为,中国若想提高创新能力,需要改革的不仅仅是学术研究机构,还包括教育体系。大学教师们表示,大学过多地关注理论和机械式的学习,在解决问题和团队合作方面关注不够。班级的人数也过多:一些博导需要指导50多名学生。

麦肯锡(McKinsey)的一份报告估计,在中国大学的工程类毕业生中,只有10%具备在跨国公司工作所需的实用技能和语言技能。该咨询公司警告称,中国即将出现人才短缺的局面。中国人甚至这样称呼此类学生——“填鸭式”,他们擅长记忆事实和通过考试,但非常缺乏主动精神。

在儒家传统的熏陶下,中国对教育非常重视,但也极度尊重权威。雇主们经常抱怨称,尽管他们雇用的大学毕业生似乎在理论上很出色,但很难让他们说出自己的看法。日本、韩国和台湾地区都曾面临这种局面:必须克服年轻大学毕业生沉默寡言的毛病,中国政府正努力解决某些问题。中国在课程设置上做了一些变动,强调交流和团队合作,同时建立了一批一流大学作为核心,它们将得到额外的资源。不过,即使顶尖大学的预算也十分紧张。

然而,阻碍创新的最大障碍之一,可能不在实验室或教室,而是股市的命运。过去二十年来,小型私营企业一直是创新的主要动力之一,而中国的金融体系没有为私营企业家提供足够的支持。中国国有企业占据了约75%的银行贷款,并在1300家上市公司中占据主导地位。

尽管研究型公司有时需要数年时间,数以百万美元计的花费,才能将产品推向市场,但中国企业家往往不得不依靠家庭成员或非正规的贷款网络,来筹集初创资金。“在建立一个后院工厂方面,非正规网络确实相当有效,”麦肯锡大中华区总裁高安德(Andrew Grant)表示,“但如果你希望转变为一个1000人的业务,它们就不起作用了。”

在日本和韩国,研究集中在那些有财力冒险的大公司身上,例如Sony(Sony)和Samsung (Samsung)。然而,在中国,大公司多为国有企业,经营企业的高管对于冒较高风险颇为敏感。“其中一个关键是金融体系,”里昂证券经济学家安迪·罗思曼(Andy Rothman)表示,“问题是,这个体系是否能够真正将资金配置到私营企业,为它们的自主研究提供资金?” 罗思曼编制了一份有关中国科学动力的报告。

除了上述障碍,中国创新还面临着知识产权遭窃的进一步威胁。专利侵犯对研究的直接威胁可能已被夸大:公司通常更关注那些伪造成品的人,而不是那些从实验室盗取机密的人。然而,中外企业经常警告称,这种法律不确定性将阻碍对知识产业的投资。

跨国公司有望发挥作用

抛开这些根深蒂固的问题不谈,有两个因素可能对中国有利。首先是跨国公司的作用。我们很难衡量跨国研究的范围,因为一些在华研发中心对于公关的关注程度要高于科学。瑞典驻华使馆科技参赞西尔维娅·施瓦格·泽格(Sylvia Schwaag Serger)预计,只有30%的海外公司正在开展创新研究。她撰写过多篇有关中国研究方面的论文。

然而,长期而言,跨国公司为中国的创新努力提供了一个强大的平台。Microsoft(Microsoft)、Intel(Intel)和其它领先公司,正在对年轻一代科学家进行培训,内容包括如何管理跨越不同学科的复杂研究项目、如何与大学研究人员建立联系,以及如何与其它拥有专业技术的公司合作。

具备了这些技能,其中一些年轻科学家一定能独立开创一片天地。施瓦格·泽格表示:“这些将不可避免地成为跨国公司对中国经济产生的溢出效应。”

另一个决定性因素是归国人员。在去年回国的3万名海外毕业生中,一些人是被政府资助所吸引,其他人则是受到中国经济蓬勃发展的吸引。许多人谈到了为国出力的爱国主义动机。归国人员不仅带来了从国外学到的技能,还带来了交流创意的更大意愿。

“中国科学家有能力创新”

“中国科学家在西方的成功表明,他们有能力创新,”丹麦糖尿病专业机构诺和诺德(Novo Nordisk)中国研发中心总监王保平表示,“他们所需要的是适当的环境。”

除归国人员以外,中国大陆还有着吸引许多台湾人才的优势,这些人目睹了台湾如何建立以研究为基础的行业。实际上,在中国大陆,台湾公司和归国人员已经是企业创新的驱动力。华盛顿美国大学(American University)的道格拉斯·富勒(Douglas Fuller)表示,在中国616项美国信息科技(IT)实用专利(utility patent)中,外籍华人或海归人员创建的公司就占了503项(实用专利是真正的创新而非改造)。

20年来,大量海外华人通过提供资金和管理技能,帮助中国迅速进军制造业。如今,他们可能会为中国的创新提供同样重要的推动力。(译者/何黎)

来源:FT中文网-FTChinese.com

可在meiguo.com浏览的图片
meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

1   2007-03-22 11:05:37  回复

回复/评论:金融时报:“中国创造”的阵痛与希望

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 川普总统“访华表态”继续反复
  2. 相差3米!星舰试飞“精准溅落”展现技术突破
  3. 敌友即友?马斯克和扎克伯格开始接触,图谋合伙收购OpenAI?
  4. 川普家族竟然靠它狂揽45亿美金!操盘手是赵长鹏?
  5. 疯狂打压华人精英,勒令华人CEO辞职… 川普政府的致命错误?
  6. 选择西雅图、圣地亚哥还是洛杉矶?全面对比“三城生活”
  7. 工作日没空?周末集中运动同样有益健康!
  8. 蔡文胜的2025大动作之五,香港投资版图在持续扩张!
  9. 麻省理工学院发布AI学习平台“MIT Learn”
  10. 中国留学生在入境美国时遭遇驱逐,禁止五年内再入境!
  11. ICE抓捕的非法移民中,中国人数量激增?
  12. 美国年轻人的“中国观”悄然转变
  13. 川普总统的态度突变,暗示乌克兰应该反击俄罗斯本土?
  14. 不输常春藤!盘点学费低、薪资高的25所美国公立大学
  15. 加州州长竟然模仿川普总统的风格发帖,粉丝数和支持率“都涨了”!
  16. 美国“真放宽”了对中国留学生的入境政策?
  17. SpaceX的星舰“第十次试飞”成功了
  18. 持中国大陆护照在申请美国签证的注意事项更新(2025年8月版本)
  19. 为激励员工,OpenAI打算豪掷96亿美元!
  20. 休斯顿机场“小黑屋内的铝箔纸”:中国留学生遭遇遣返的36小时煎熬
  21. YouTube“反诈频道”助力警方,破获6500万美元诈骗案!
  22. 美国华裔二代坦言:中国发展现状,让父辈移民后悔了!
  23. 房子属于你,但你得付费受他们管着!关于美国HOA
  24. 川普政府的对华政策突然改变了?
  25. 香港永居 vs 美国国籍:身份选择背后的生活考量
  26. 华人留学生“索赔1亿美元控诉”大学期间的农药伤害
  27. 先交押金!美国重启了“签证保证金”试点计划
  28. 中国留学生在入境美国时遭遇盘查,中方大使馆发布安全提醒!
  29. 马斯克“xAI”起诉前工程师“泄露机密”
  30. 2025年度的美国公立高中排名发布,咱只关注前三!
  31. 白宫开通了TikTok 账号,传播政策信息!
  32. 中国🇨🇳开始质疑英伟达芯片“存后门”
  33. 植物油更健康?动物油脂摄入或将加速肿瘤生长
  34. 苹果投资了6000亿美元,加速“美国制造”计划!
  35. 全美房地产市场在趋向中性,区域分化明显!
  36. 华人科学家身陷“杀猪盘”,短短数月就被掏光250万美元积蓄!

美国动态 美果搜索

Your IP: 216.73.216.105, 2025-09-08 13:26:31

Processed in 0.66258 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(1) 分享
分享
取消