英国《金融时报》记者联合报道

披头士乐队(Beatles)昨日结束了与美国Apple公司(Apple)之间的最新商标纠纷，从而为双方之间的一项潜在交易清除了一个障碍。双方若达成协议，披头士乐队的歌曲将有望进入iTunes音乐商店销售。

外界普遍预计双方接下来将会签订数码音乐协议，但披头士乐队和苹果电脑均未对此置评。

不过，Apple Corps经理尼尔·阿斯皮诺尔(Neil Aspinall)似乎暗示，双方未来可能会建立商业合作关系。Apple Corps是披头士乐队创办的唱片公司。(译者/何黎)

英国《金融时报》理查德·沃特斯(Richard Waters)旧金山、尼基·泰特(Nikki Tait)和寺园惠美子(Emiko Terazono)伦敦报道

来源：FT中文网-FTChinese.com