in time和on time
网友【english】 2019-12-08 06:22:04 分享在【美国信息交流】版块    1    3

The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her. Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened. The noise had been so faint that no one thought that the ship had been damaged.

“泰坦尼克”这个弯拐得及时,紧贴着高出海面100英尺的巨大的冰墙擦过去。突然,从船舱下部传来一声微颤音,船长走下船舱去查看究竟。由于这个声音非常轻,没人会想到船身已遭损坏。

节选《新概念英语3 Flying cats》

(1)in time,on time分别是什么意思

The Titanic turned just in time…

in time表示及时,用于修饰句中动作发生的时间状态

Can we get to the station in time? 我们能够及时赶到车站吗?

on time虽然也与时间有关,但表示的是副词“准时”,考研单词有一个叫punctual准时的,puncturally准时地。看用来形容哪部分,选择对应的词性即可。

The train pulled in exactly on time.列车准时进站。

在表示有能力做某事的时候,虽然can与be albe to都可以,但在使用时也有一些区别需要注意一下。

(2)narrowly表示“adv. 狭窄地,勉强地”

narrow我们常见的就是“狭窄的”,但还能表示勉强的,是我们不常见的。

He narrowly escaped death.他九死一生。(勉强逃过了死亡)

narrowly missing the immense wall of ice…

miss在打游戏的时候,是玩家最讨厌的,比如在魔兽世界中,miss就是未命中的意思。未命中就是错过,差一点命中。

narrowly missing就是差一点撞上,narrowly突出了船与冰之间的距离感,是非常的狭窄的错过去了。

(3)so … that… 与too… to …的区别

The noise had been so faint that no one thought that the ship had been damaged.

so faint that … 太微弱了,以至于没有人想到…

太…以至于…这样的用法,肯定会有同学会想到too… to …

这个两个都表示太…以至于,但区别是

so … that 表示肯定, too … to表示否定

He spoke so fast that I could not follow. 他说太快,以至于我跟不上了(听不懂了)。

He spoke too fast for me to follow. 他说得太快,以至于我跟不上。

这两句只明显的区别在于后句,一个有not否定词,一个没有。

所以too…to是形式上肯定,实际上否定的。

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

3   2019-12-08 06:22:04  回复

回复/评论:in time和on time

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 美国“大规模”取消国际留学生的签证
  2. 独自搭乘美国硬座火车,52小时横穿美国!
  3. 这位美国年轻人在中国玩儿一圈,浪费掉美国政府的16亿美金?
  4. 瞄准美国公民了?川普总统的“驱逐行动”在变本加厉
  5. 童工可以合法夜班了?
  6. 百万民众“上街游行”抗议川普政府的百天?
  7. 台湾政府:一场误会呀
  8. 马斯克的丑闻?和多名女性有染,有上百个孩子?
  9. 中美博弈2.0了?川普政府“百日执政”,撤回对华善意!
  10. 美国华人在近期出入境美国,绿卡和签证的持有者须知!
  11. 川普总统:在未来几周内开始发放“金卡签证”
  12. 美国《时代》周刊:DeepSeek【梁文锋】
  13. 中美关税战的最佳写实作品~乌合麒麟发布《就不跪》
  14. 让人意外!股神【巴菲特】突然宣布退休
  15. 贸易战的结局已定?中美两国“各退一步”?
  16. 这小伙年仅25岁,已经是百亿美金公司的创始CEO了!
  17. BBC:在川普政府的关税打击下,为何中国不低头?
  18. 中方意识到谈判时机已至?迅速派出“王牌代表应邀”和美国财长会面了
  19. 在量子世界“玩儿游戏”?物理学家展示了量子计算机的新前景
  20. 近半数中国小包裹的接收人是贫困美国百姓?
  21. 盘点美国最繁华的城市 top10
  22. 2025年,必须认识的一个英文单词 ~ tariff
  23. AI半壁江山是中国人?黄仁勋“敲警钟”:美国须觉醒!
  24. 关税战持续了96小时… 突然大反攻?
  25. 中国的中产家庭,送孩子赴美留学就是鸡肋之举?
  26. 遭遇无故吊销学签,藤校的中国留学生起诉且赢了🇺🇸国土安全部!
  27. 哪些关键技术决定了如今大模型格局?Google的首席科学家“万字演讲”回顾AI发展的十年
  28. 中国“不陪川普玩”了… 从此不理会美方闹剧!
  29. 【读懂AI Agent】MetaGPT、Mila、斯坦福、耶鲁、谷歌的合作论文
  30. 美国驻华大使馆:“赴美生子”一律拒签
  31. “240小时免签”和“离境退税”叠加组合,让美国人感受到了中国人的聪明智慧!
  32. 美国人在凌晨三点排队,不为苹果手机… 竟然是为中国毛绒玩具“拉布布”?
  33. 华人科学家再次遭遇系统性排查,75%留美学者“萌生去意”!
  34. 关于“跨国婚姻”婚姻绿卡,给配偶申请绿卡的各种细节问题!
  35. 美国小伙儿在武当山修行十余年,终于获得“中国绿卡”了!
  36. 川普关税政策可能导致意外后果

美国动态 美果搜索

Your IP: 3.143.116.179, 2025-05-16 08:52:33

Processed in 0.60913 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(3) 分享
分享
取消