【 You're killing me! 】当别人对你说You're killing me他不是说你要杀了他(真要是杀你,还能和你好好说话吗,咬你~)而是说你太折磨他了!You're killing me!字面意思:你要杀了我!实际意思:你可真折磨我!(夸张说法:折磨死我了~)例句:Give me a break, please! Yo
在春节放假前,单位同事间就流传节后会有一位新总监空降下来的传闻。公司里几个好管闲事儿的大妈们又开始漫无边际地猜测到底会是谁......看到了这场景,现任的外教总监 Lawrence 就会神秘地说上一句:“Don't worry about it, the riddle is brought to light soon.”在这里,Lawr
有一次在香港,我跟一个巴西友人在湾仔一家茶餐厅吃饭。我俩点单的时候,由于不熟悉菜单,点菜速度有点慢。40多岁的女服务生很是不耐烦,大声地对我说:快点啦!点乜?快点啦!我们赶紧随便点了几个菜,服务生冷着一张脸,麻利地划单走人。她走后,我的巴西友人悄悄跟我说:She shows no sympathy to people.(她好没有同情心。