美国信息交流

“不要把双手放进口袋里；穿连帽衫时不要把帽子戴上；千万不要在外面让自己看起来像是和别人发生争执；不要一直盯着白人女生看；如果警察随机在路上盘查，不要顶嘴反驳而要妥协；记住要把手放在方向盘上……”这是一名美国非裔青年的“生存指南”。1963年，马丁·路德·金在《我有一个梦想》的著名演讲中说：“我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的

“给面子”英文怎么说？① show respect表示尊重respect 尊重例：A wife should show respect to her husband in public.一个妻子在公开场合应该给老公面子。② for someone's sake看在某人的面子上（给某人面子）例：She forgives her husba

话说，自从美国黑人被警察跪压致死事件爆发之后，导致的仇恨和怒火，如今蔓延全国，#Blacklivesmatter（黑人的命也是命）的反歧视抗议运动已经不仅仅出现在美国乃至全球的多个街头，在网络上也掀起了一股势不可挡的舆论风波。近日，一名18岁黑人小哥在海外抖音Tiktok上分享了一段视频，在视频中，他分享了他从小就被母亲不断灌输的，关于

明尼苏达州首府明尼阿波利斯市白人警察执法不当，致非裔男子乔治·弗洛伊德死亡一事令美国舆论哗然，在当地引发的抗议活动迅速蔓延至纽约、华盛顿等多个城市和地区，并在不少地方引发骚乱，包括加利福尼亚州，纽约市在内的地区都延长了宵禁措施。图片来源：新京报网非常时期的宵禁和封店保护目前，随着事件的进一步发酵

近日，新加坡总理李显龙对美中对抗现状发布了一篇长文。以下为原文翻译：“近几年有一种议论，说下个世纪是亚洲太平洋世纪，好像这样的世纪就要到来。我不同意这个看法。”中国领导人邓小平在1988年向来访的印度总理拉吉夫·甘地表达了这一观点。30多年后，邓小平证明了自己的先见之明。几十年来，亚洲取得了非凡的经济成就，如今是世界上增长最快的区域。在

如果是一些常规的问句，比如what's your name？你叫啥名字？或者类似how are you？你今天怎么样？这一类句型结构比较完整，大家第一时间就能反应过来对方在问你什么。但是，实际上美国人在问问题的时候，很多时候会用到一些省略问句。我们赶紧来学一下吧！How so？到底啥意思？美国人老说“How so”？到底啥意思？“怎么这

据美国广播公司报道，继奥巴马、克林顿、小布什之后，美国前总统吉米·卡特6月3日就黑人男子弗洛伊德之死发声，成为最新一位、也是最后一位对此发声的在世前总统。从左至右分别为奥巴马、小布什、克林顿、卡特。/Politico截图卡特：我们需要一个和人民一样好的政府卡特当天在一份声明中称，他和他的妻子罗莎琳·卡特“对于近期悲剧的种族不平等事件及其

据俄罗斯卫星通讯社2020年6月3日报道，美国近期暴乱不止，民众纷纷开始购枪自保。枪支大厂Smith & Wesson Brands的股票异军突起，4天之内已经飙升了42%。一项调查数据显示，在去年同期相比，5月美国供应商售出了170万支枪，较2019年5月增加了80％，其中手枪增长了94%。美国枪支销量激增明尼苏达州明尼阿波利

美国的退休制度设计具有一定弹性，不少老人选择延迟退休，只要你还干得动、老板也愿意雇你。如果你在美国旅行，留心观察一下就会发现，旅游丶餐饮等各类服务行业中都有不少老年人在工作。美国的退休政策分三个层次提前退休：年满62岁就可以开始领退休金，但要打7折，每推迟一个月领取，打的折扣就少一些。正常退休：根据出生日期的不同，美国社会保障局设定了不

大麻是神圣的，大麻是自由的，这株神奇的植物，赋予我们新的生命，生活的意义和美好的社会发展，我们要让全世界看到它的价值！——美利坚人民三大禁毒公约：#1961年#《麻醉品单一公约》#1971年#《精神药物公约》#1988年#《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》禁毒公约规定：海洛因、冰毒、大麻等非法精神活性物质，禁止其一切非医学和非

在2020年5月25日，明尼苏达州的非裔男子佛洛依德（George Floyd）因在购物时使用一张20元的假钞被店家举报，被随后赶到现场的警察在使用膝盖跪颈的制服方式过程中死亡。一周后，反对警察滥用暴力及种族歧视的大规模示威活动从明尼苏达州延烧至全美超过20个城市，其中部分城市夜间出现包括打砸抢在内的骚乱。佛洛伊德被白人警察德里克·肖万

翻译有时候不只是人与人之间，还有国与国之间。每个国家的名字，每个国家的有代表性的建筑，都是使用合理的翻译，才能体现其中的美好。二百年前中国就与美国有联系，但当时因为翻译问题，一直错叫美国，中国早已废除，而如今这个称呼日本仍然在沿用。一、乾隆年间乾隆年间是美国刚刚成立，正是百废待兴之际，而这时候美国人跨过太平洋，来到了中国，并且求见了乾隆