美国信息交流

今天是美国的宪法日，纪念美国宪法于1787年9月17日签署。“我们合众国人民，为建立一个更为完善的联邦、树立正义、保障国内安宁、规划共同防务、促进公共福利、并使我们自己和后代得享自由之赐福，特为美利坚合众国制定和确立本宪法。”——《美国宪法》序言。开国元勋们以这一重要原则建立美国宪法，意味着权力始于人民。人民主权体现的思想就是普通公民可

英语里面的“纸”特别多，比如：paper，tissue，napkin等都是很常见的，但到底哪一个才是我们生活里常用的“纸抽”，你能分清吗？常用的各种“纸”的英文：paper /ˈpeɪpər/：纸，纸张。主要是用来写字、画画的纸张。tissue/ˈtɪʃu/：纸抽里的单张纸巾。较薄的纸巾，通常是一次性的，随用随弃。napkin /ˈnæ

Martyn Lawrence Bullard，一位屡获殊荣的洛杉矶室内设计师，以其广泛的风格、折衷且精致诱人的室内设计而闻名。Martyn 一直被《Architectural Digest》评为全球100位室内设计师之一，永久位列《Elle Decor》顶级榜，并被《The Hollywood Reporter》评为25位国际顶尖设计

bite的过去分词是bitten，shy有“害羞的”的意思，那once bitten，twice shy是什么意思呢？once bitten，twice shy的意思是“said when you are frightened to do something again because you had an unpleasant exp

现代军队对人员素质的要求越来越高了，以至于各国对声招的兵员有着越来越严格的要求，在100年前，也许文盲还可以入伍，现在也许大学生算是入伍的标准，自然让招募新兵难度加大，美军曾经为了吸引人们入伍，曾经开出了一个当兵入籍的政策，对于那些希望加入美国国籍的人只要愿意在美军中服役，那么就可以获得快速入籍的机会，成为入籍美国捷径之一。但是在201

相信西餐有很多人都非常喜欢吃，西餐厅有令人垂涎三尺的牛排，有令人念念不忘的意大利面，有令人流连忘返的沙拉。不得不说，中国的美食确实是数也数不完，但毕竟是天天吃，难免有时候就想换一下口味。这个时候，西餐就成了相当不错的选择。西餐的风味与中餐的风味有很大的不同，即便是同样的食材，做出来也是大有不同。相信大家一个人去吃西餐的时候，有时就会被一

我们平时说要“买菜”其实是一个广泛的概念，其实它指的是“买食材”。如果你想要表达的“买菜”，意思并非是只购买蔬菜，而是像水果、谷物、肉类、鱼类、豆制品等都会买，这时候说“buy vegetable”虽然不是错误的，但一定是不够准确的。那么“买菜”应该怎么说才更加地道呢？通常，在国外人们一般会分两种方式采购食材，除了开车去比较大型的超市集

fowl [faʊl] 和 foul [faʊl] 的发音也一样，但是意思截然不同，弄清它们的区别的意义不得而知，那么怎么区分它们？一、fowl 作名词，意为“家禽；鸟”例如：I now eat more fish and fowl and less red meat.我现在多吃鱼和家禽，少吃红肉。Carve the fowl into

把总统请来当嘉宾，当着成千上万观众的面儿“共商国事”，除了脱口秀，还有什么节目有这么大的面子？今天，就和大家聊聊美国“脱口秀”的那些事儿。脱口秀这个信达雅的译法，来自英文talk show。顾名思义，这是一种以谈话为主的电视节目。虽然是电视节目，但脱口秀的根源却是收音机。早在上世纪20年代，美国就已经出现了谈话类的广播节目。50年代随着

相信这是很多人在决定去美国前都必须考虑的问题。美国太大，东西海岸跑的话时间紧，也太累，所以选择去美东还是美西？就成了旅行必须考虑的问题！因为美国联邦制，加上夏威夷和阿拉斯加，一共有6个时区。妄图用短时间横跨东西海岸的人，体验就是一个字——累，两个字——疲惫。所以，你得选！美国东部和西部有哪些不一样的气质？作为一个在美国留学两年，感受过美

随着美国总统大选的抵近，川普和拜登的较量是越来越激烈。双方在任何场合都在努力的夸赞自己和嘲讽对方，一场美国大选已经变成了让人颇为无语的口水骂战。在2020年9月15日，美国广播公司在宾夕法尼亚州举办了一场长达90分钟的市政厅特别节目，而这次节目的特殊嘉宾就是川普总统。本来是一场电视节目，没想到变成了川普的个人秀。在这次的节目中，川普将会

中文版：人生不如意事十有八九,可与人言者无二三。不如意事常八九，可与语人无二三。（宋人方岳诗）人生不如意之事十有八九。常想一二,不思八九,事事如意。（林清玄）英文版：Sometimes, things don't work out the way you'd thought they would.字面意思：有时候，事情并不像你想象的那样