美国信息交流

生活里，只需要多那么一点点耐心，就会看到别样风景！前几日看到 @诺友西西里主持小组的 English Night，她抽到一个问题：变老这件事最大好处是什么？（What’s the best part of growing older？）她说：“随着年龄的增长，我更乐意花费精力去关注内在的自己，去维持更舒适的家庭关系。不再去奢望、索求，会

美国当选总统拜登于美东时间2020年1月14日晚公布了一项价值1.9亿美元的经济刺激计划，旨在应对疫情对家庭及商业造成的冲击。在我们的印象中美国这是第几次增发货币了？2020开始到现在2万亿、9000亿到现在的1.9万亿，这不是几万元而是几万亿，还是美元，老美还真是一点不怵。有点经济学常识的人都知道，大量增发货币会引起本国的通货膨胀，如

据福克斯财经2021年1月17日报道，在1月6日国会发生暴动之后，美国大型信息技术公司都面临着封禁川普及其支持者的审查制度的批评，而苹果公司的首席执行官库克支持苹果从应用商店中删除亲川普社交媒体平台Parler的决定。库克表示，言论自由和涉嫌暴力之间确实没有交集。他补充道，如果Parler平台能“把他们的调节工作做好”，那么苹果方面可能

一个是即将孤独地登上“空军一号”的前任总统，一个是重兵把守之下、没有观众参加就职典礼的新总统，在2021年1月20日这天，川普与拜登，谁比谁更落寞？四年前夹道欢迎的场景很难再出现在川普离去之际。来自弗吉尼亚州的一名国民警卫队员在国会大厦外值勤。图片来源： Liz Lynch/Getty Imag

戈尔巴乔夫，一个见证了冷战结束、苏联解体的历史名人，会不会在他百年之前，见证另一个历史，那就是苏联的死敌美国，也最终走向坟墓？如果早几年，我们还不太相信这种事，但是现在谁也不敢说这种事绝不可能发生。文/行走斯图卡据美国《商业内幕》报道，上周美国得州共和党议员凯尔·比德曼（Kyle Biedermann）证实，他正在得州尝试发起一项是否独

终于，川普还是走到了这一步。美国国会暴乱事件发生后，川普的处境开始变得愈发艰难——先是遭受“万众炮轰”，成为名副其实的众矢之的；随后又被以佩洛西为首的众议院民主党人“二次弹劾”，创下极为尴尬的历史。川普毕竟也是干了4年美国总统的人，不论他有多么不按常理出牌，对于自己当下的窘境，他恐怕比任何人都清楚。川普可能永远都不会承认败选，但他无法改

mess up sth/mess sth up 胡搞，瞎搞；搞乱，弄乱messed up 搞砸fool with sth 胡来，瞎摆弄实例：1.When politicians mess things up, it is the people who pay the price.政客们把事情搞砸的时候，埋单的是老百姓。2.If you

笔者很喜欢俄罗斯的这部《卫星》（Sputnik），无论是其怪物设计还是故事框架都足够新颖，没有落入那种主流科幻惊悚片的俗套，算是2020年比较好看的一部电影。先说说片名，本片并没有在中国正式上映，目前网上翻译的片名“卫星”其实稍欠准确。本片的英文片名是“Sputnik”（俄文“спутник”），的确有卫星的意思，不过特指苏联在1957

据英文媒体报道，下任总统拜登的就职典礼即将在两天后举行。由于受到了上次“国会事件”的巨大打击，当时安保部队和特勤人员配合得非常糟糕，人数又不能对示威者产生威胁，最后才导致了国会被攻陷占领的结局。美国防部打算在拜登就职典礼上采取特殊手段，即从各地调来荷枪实弹的国民警卫队员“勤王”。据悉，这部分警卫队士兵人数逐步增加，从最开始的6000人一

美国前总统里根似乎早有预见，他说：“法西斯主义一旦出现在美国，将以自由主义的名义出现。”难怪哈耶克只研究过如何“走向奴役”，而没研究过如何“走出奴役”，因为欧美世界的情况是本有自由，后有奴役。曾经的德国、俄罗斯是这样，现在的美国也很可能是这样。至于如何“走出奴役”，那显然是属于中东世界的一个课题，不会进入欧美学界的法眼，因为他们确实不会

据央视新闻，当地时间2021年1月8日晚，美国社交网站推特发布声明，称将永久停用川普总统个人账号。你们现在看到的川普的推特是这样的������“封号”用英语怎么说？当地时间1月6日下午，一群在华盛顿抗议“大选舞弊”的川普支持者冲进美国国会大厦引发暴乱，川普虽然没有明确指出要支持者前去“闹事”，但字里行间充满了煽动的气息！随后，推特平台宣

据英文媒体报道，当地时间周四（2021年1月14日），美国记录了近4000例新冠病毒死亡--并且更不祥的是，美国疾病控制与预防中心（CDC）警告称，在未来三周左右的时间里，可能还会有9.2万美国人死于COVID-19。这还能让人看到希望吗？--一位FDA官员是这么认为的。“我真的认为，等到6月，我们可以阻止这种病毒的传播，”FDA疫苗与