收藏文章 楼主
产品经理要向谷歌看齐,以后黑白名单不能用原来的英文名啦!
网友【english】 2020-07-01 09:45:36 分享在【时代发展的印记】版块    4272    1    5

我们说的“黑名单Black list”和“白名单White list”因为涉及种族歧视,将不再使用啦,讲英语的朋友,要改啦。

在过去的几周里,美国、欧洲的“Black Lives Matter”运动愈演愈烈,黑名单白名单的口语表达也被推上了风口浪尖,大家都希望能消除种族压迫,所以谷歌公司把浏览器中的“black list”和"white list" 替换成“blocklist”和“allowlist”来代替。

网友分享在meiguo.com上的图片

第一次接触到black list还是看美剧《罪恶黑名单》的时候得知,然后挖掘出它的词性应用,使用场景,例句。

网友分享在meiguo.com上的图片

A government official disclosed that they were on a secret blacklist.

一名政府官员透露他们已被列入一份秘密黑名单。

His firm is blacklist by the government.

他的商号(或公司)被政府列入黑名单.

以前我们用black list既可以作名词“黑名单”,也可以做动词“拉黑”,同义white list就是“白名单”。简单也好记忆,不过因为black、white在种族歧视角度上,确实最容易引起针对,所以Google等公司也是开始使用block、allow更偏中性的词。

网友分享在meiguo.com上的图片

那我们来说说后缀list。

1、一说清单,基本用的都是List,

购物清单shopping list

列清单 make a list

A: Would you like to take a trip to the supermarket tomorrow?

B: Okay! Let's make a shopping list first!

A: 我们明天一起去逛超市怎么样?

B: 好啊!那咱们先列个购物清单吧!

网友分享在meiguo.com上的图片

2、我们经常会说今天有多少项计划要做,明天有多少项计划要做,待办事项可以用 to-do-list 来表达。

Write out a To Do list every day.

每天写一个待办事项清单。

网友分享在meiguo.com上的图片

3、这个词是来源于电影Bucket List遗愿清单,后面被大家用来指在寿命终止之前,未完成,希望能完成的清单,也可以用来表示“梦想清单”。

网友分享在meiguo.com上的图片

The most two important things on my bucket list are travelling around the world and learning a new language and so on.

我梦想清单上重要的两件事情是环游世界和学习一门新语言。

网友分享在meiguo.com上的图片

出处:头条号 @Marco学英语

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

5   2020-07-01 09:45:36  回复

回复/评论:产品经理要向谷歌看齐,以后黑白名单不能用原来的英文名啦!

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.232.113.65, 2024-03-29 17:13:19

Processed in 0.74637 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(5) 分享
分享
取消