收藏文章 楼主
用英文正确说明房号(英语数字序号)
网友【english】 2020-08-11 22:21:50 分享在【美国信息交流】版块    17756    1    2

网友分享在meiguo.com上的图片

上面这道选择题目比较简单,但是比起只是选出正确答案,知道为什么要选它更加重要!话不多说,一起进入今天的内容吧!

其实今天这道选择题还蛮实用的,如果你去国外旅游的话,是绝对会用到这个知识点的,我们来一起看看如何用英语表达房号吧!

在英语中习惯把房间号作为专有名词来说,所以使用到的单词会开头大写,比如1号房间,用英语就是“Room 1”。从上面这个例子我们就可以看到,一般是由表示房间的英文单词Room和数字组成,值得注意的是这里的数字不是表示顺序的序数词,而是纯粹表示数字的基数词,所以我们在读“Room 1”的时候应该是“Room One”,而不是“Room First”。

网友分享在meiguo.com上的图片

另外,如果提到的数字是三位数以上,我们的读法是有差别的,举个例子,Room 101,读作Room One O One。在英语中可以用字母O来代替数字0的发音。是不是很简单呢?

当然这里还有一个小陷阱,是关于定冠词the,由于Room 1已经是一个专有名词了,所以它的前面不可以用定冠词the,使用时,直接用Room 1就行了。

除了上述这种表达方式,房号还有别的表达方式吗?

有的,但是这种表达方式就不属于专有名词,结构如下:the +序数词+room。如果是一号房间的话,就会表达成 the first room。First是one的序数词,序数词的前面是一定要使用定冠词the的。

网友分享在meiguo.com上的图片

讲了这么多,不如一起来回顾一下题目吧!

网友分享在meiguo.com上的图片

为了方便分析,我将题目翻译成了中文:

-- 我们今晚住哪个房间?

-- 406房。

在前面的内容中我们提到了,专有名词的前面不能使用the,所以选项A出局了,而选项C和D也是错误的,因为如果想要数字在room的前面,数字要使用序数词,并且room要用小写。正确答案就是选项B啦,你选对了吗?

出处:头条号 @艾伦英语部落

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

2   2020-08-11 22:21:50  回复

回复/评论:用英文正确说明房号(英语数字序号)

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.133.159.198, 2024-05-15 18:31:49

Processed in 0.6862 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(2) 分享
分享
取消