首先，先来看这样的一个单词：

gas -- n. 气体，（矿业）瓦斯，（汽车）汽油

如果大家的汽车没油了，我们可以用到这个词组：

run out -- 用完，耗尽，用尽

run out of gas -- 燃料耗尽，耗尽体力，汽车没油了

What luck ! We are running out of gas.

真倒霉，我们的车快没油了。

汽车没油了，咱们就赶紧去找加油站加油吧：

gas station -- 加油站

My tank is running low fuel.

Where is the gas station?

我的车快没油了，加油站在哪？

tank -- n. 大容器，大水箱；（汽车的）油箱

run low -- 不足，缺乏，即将耗尽

fuel -- n. 燃料

在说话的时候，人们还会把加油站说成是：

gasoline station -- 加油站

gasoline -- n. 汽油

There is a gasoline station nearby.

这附近有个加油站。

nearby -- adv. 在附近

如果想要表达“汽车加油”呢，可以用gas这样说：

gas up

注意：这里的“gas”是动词，指的是：给……加油，加汽油；

gas up -- 加油，给（汽车）加油

You'd better gas up the car.

你最好给汽车加加油。

如果想要表达“给汽车加满油”，可以这样说：

top up -- 加满，装满；补充，充值

用来表达给汽车加油的时候，指的就是：加满油；

Does the car need topping up？

车需要加满油吗？

Fill up the tank please.

请把邮箱加满。

fill up -- 填满，装满

或者我们也可以，直接简单的这样来表达：

Fill it up， please. （很口语化的表达）

请加满油。

如果咱们大家不想加满油，就想少加点，咱们可以这样来说：

I'd like 10 gallons，please.

我想加10加仑的油。

gallon -- 加仑（容量单位）

1加仑约等于3. 78升

或者也可以直接这样说：

Ten dollars，please.

加10块钱的。

出处：见配图水印