各式各样的西式面食分享(中英双语名称)
网友【好好活】 2021-08-05 08:11:30 分享在【身心健康最重要】版块    1    5

炎炎夏日,少不了一顿清热的凉面。

不过面做好了不及时吃,放久了就容易坨掉。

总不能像这位网友……

网友分享在meiguo.com上的图片

所谓“坨”[tuó],指“面食煮熟后黏结在一起”的状态,英语可以用stick together来表达。stick作为动词意为“粘住,贴上”。

网友分享在meiguo.com上的图片

除了“坨”,如果面一直泡在水里,水叽叽的,则可以用soggy/'sɑɡi/(湿透的,湿软的)来表达。

网友分享在meiguo.com上的图片

中国是面食大国,各地有自己的特色面:武汉热干面、北京炸酱面、山西刀削面、陕西油泼面、河南烩面、岐山臊子面、兰州拉面、四川担担面、杭州片儿川、延吉冷面、重庆小面、宜宾燃面……

网友分享在meiguo.com上的图片

馋死我算了……

网友分享在meiguo.com上的图片

其实不止我们,今年欧洲杯夺冠的意大利也是一个面食爱好国家。

我们都知道意大利面,但你可能不知道意大利面本身也有很多很多种,而且每一种都有属于自己的特别的名字。

各种意大利面~

网友分享在meiguo.com上的图片

长形意大利面 Spaghetti

长形意大利面是最传统的意大利面,也是我们平时最常见到的一种意大利面。可以搭配由番茄制成的红酱或以罗勒与橄榄油为主的青酱,还可以与芝士、奶酪一起搭配,最最常见的是加意式番茄肉酱一起食用。

天使的发丝 Capellini

天使的发丝比长形意大利面更细,颜色也更为金黄,就像传说中天使的秀发,所以又叫Angel Hair。因为Capellini更细,所以适合搭配清淡或较稀的酱汁。

意大利宽面 Pappardelle

意大利宽面看着有点像我们平常吃的宽面或者河粉,但这种面比实心特细面更有嚼劲,非常适合粘稠浓厚的酱汁,尤其是意大利北部传统的罗勒酱。

斜管面 Penne

斜管面两头尖尖的,面形呈管状,中间中空,表面有竖浅刻纹。许多人喜欢用番茄、大蒜、食用油和红辣椒来烹饪,还可以搭配肉末、洋葱、西芹、胡萝卜。

螺旋粉 Fusilli

螺旋粉就像放大版的螺丝钉,螺旋的部分能更好地包裹酱汁,非常适合制作沙拉,使用橄榄油和奶油类酱汁烹饪居多。

网友分享在meiguo.com上的图片

蝴蝶结面 Farfalle

蝴蝶结面的形状就像一个个蝴蝶结,造型可爱,特别受儿童喜爱。蝴蝶结面最适合搭配番茄与奶油制成的酱汁,或者由各种蔬菜烹饪制成的酱料。

贝壳面 Conchiglie

贝壳面顾名思义,形状像贝壳,适合搭配细碎的肉酱或鲔鱼酱,或者是简单的奶油酱。

猫耳朵 Orecchiette

这个猫耳朵可不是我们吃的那个零食“猫耳朵”!猫耳朵面由手工挤压塑形,面体内软外韧,咀嚼起来能感受到麦香。可以搭配酱汁作为主食,或者加入橄榄油与其他食材拌成沙拉作为配菜。

通心粉 Macaroni

通心粉呈小管状。在意大利,Mac and Cheese是一道家常菜名,叫“奶酪通心粉”,Mac就是macaroni的缩写,是最最常吃的菜肴。

车轮面 Ruote

车轮面长得像一个个小车轮,Ruote在意大利语中的字面意思是“轮子”。这种面的特点在于其洞口多,蘸取的酱汁多,自然味道就会比较浓厚。

粒粒面 Orzo

有人说,这不是面,这是米饭!

粒粒面是最会伪装的意大利面,做法和米饭也有点像,可以和番茄、虾仁等做成类似烩饭,或者像拌沙拉那样做成拌面。

网友分享在meiguo.com上的图片

面食真的有无限可能!

你最喜欢什么面呢?

你的家乡又有哪些好吃的面?

快快留言和大家分享吧~

出处:头条号 @外研社

meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

5   2021-08-05 08:11:30  回复

回复/评论:各式各样的西式面食分享(中英双语名称)

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 宗庆后家族的多处海外房产曝光,价值数亿元!
  2. 比尔盖茨的财富突然蒸发了510亿美元,真相却令人肃然起敬!
  3. 难怪马斯克公开认错… 川普总统的相关杀器可以更多?
  4. 美国国会通过了减税法案,马斯克和川普总统再次激烈交锋!
  5. 川普和马斯克的公开交锋升级了
  6. 萝莉岛是美国的政治中心?马斯克并非不懂政治,而是太懂了!
  7. “外星来客”以每小时21.6万公里的速度向地球飞来
  8. 能熟练运用AI也不行?硅谷的40万人在近期被炒鱿鱼
  9. 川普政府计划改革移民签证制度和入籍考试
  10. 川普政府打算“发钱啦”
  11. 英伟达的市值突破了四万亿美元,创人类历史纪录!
  12. 健身网红在飞机上的着装引争议
  13. 突然“失去住持”的少林寺情况如何了?
  14. 马斯克声称川普在“爱泼斯坦名单”,白宫回应:局面令人遗憾!
  15. 马斯克的“130天政府生涯”终结后…
  16. 移民并非背叛,是一种勇敢的人生轨迹选择!
  17. 中美两国元首针对当下双边关系和经贸合作,☎️通话交流!
  18. 孩子沉迷手机的真相和破局之道
  19. 中国政府在构筑战略资源防线,重拳打击稀土走私!
  20. 中美经贸谈判重启,瑞典磋商和商界代表团访华“双管齐下”
  21. 互联网女皇“340页AI报告”猛料刷屏
  22. 马斯克打算组建新党“美国党”代表中间派
  23. 川普总统批评支持者,马斯克激烈回应!
  24. 川普总统声称希望中国“增加美油采购”
  25. 遥控器电池,被幼儿误吞… 欧系保险公司赔付了近1.4亿元人民币!
  26. QQ等级256级用户诞生,首次解锁“时光企鹅”图标!
  27. 世界瞩目的电话,十个不寻常的细节剖析!
  28. 美国再次宣布退出联合国教科文组织
  29. 任天堂的Switch 2正式发售,参数细节全曝光!
  30. 在美国可以感受欧洲风情的五座小镇
  31. 美国新法案“大漂亮”引发了全球资本配置大调整
  32. “全球最强护照”排行榜又更新了(2025版)
  33. 韦伯望远镜(JWST)发布迄今为止最大的早期宇宙地图
  34. 川普总统宣布“金卡计划”网站开放
  35. 中美连谈5小时,川普总统公开感叹“中国太强硬”… 英伟达在加紧扩大芯片出口量
  36. 美国移民新机遇:紧缺人才的绿卡通道“无需排期”

美国动态 美果搜索

Your IP: 216.73.216.94, 2025-08-05 12:42:00

Processed in 0.17337 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(5) 分享
分享
取消