“加油”用英文到底咋说?估计你从未说对过!
网友【english】 2019-11-13 13:27:48 分享在【美国信息交流】版块    8119    1    6

日常生活中为自己打气、加油或鼓励他人的常用英语口语,大多数人会想说fighting,(当然啦,这是韩式英语比较常说的表达,非要说加油,也可以啦;毕竟add oil 都应经纳入词典了!)

网友分享在meiguo.com上的图片

那么"加油"的英文怎么说?有哪些说法,一起涨知识!

Go ahead! 勇往直前!

Go ahead!You can do it!

加油,你一定可以的!

No Sweat! 别担心!

No sweat! I can finish it .

别担心!我可以一下子就完成。

Play up! 加油!

Play up,it's your turn!

加油啊,该轮到你了。

You can do it. 你能行的!

Make the right decision, I know you can do it.

要做出正确的选择,我知道你能做到。

Go for it. 勇敢地去吧

鼓励别人去试一试。隐含的意思是你不必担心失败,不要谨小慎微,应该利用这个机会勇敢地行动。比如你的同学想锻炼自己,报名参加一个演讲比赛,但是没有信心和勇气,你就可以"Go for it!",鼓励他相信自己,也有我看好你的意思。

——If you really like her, just go for it. It wouldn't hurt to ask.

如果你真的特别喜欢她,就勇敢地去追。问一下又不会怎样。

——The program is really amazing, and you can learn a lot. You should go for it.

这个项目很赞,可以学到很多东西。你应该勇敢地去申请一下。

What are you waiting for?等啥呢,赶紧上啊!/还犹豫什么呢?

This coffee table which comes in two styles can be yours for just $95. So, what are you waiting for?

还犹豫什么呢?你只需花95美元就能拥有它,还有两种不同风格的造型,任你挑选。

Hang in there! 加油,顶住!

Hang in there! You'll soon catch on to the language.

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

6   2019-11-13 13:27:48  回复

回复/评论:“加油”用英文到底咋说?估计你从未说对过!

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.129.22.135, 2024-05-02 05:24:00

Processed in 0.59116 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(6) 分享
分享
取消