It never rains but it pours 不雨则已,雨则倾盆;祸不单行I broke a fingernail, laddered my tights and then missed my train - it seems it never rains but it pours.我弄破了我的指甲,紧身衣裤抽了丝,并误了火车
分享一个非常有用且地道的表达——借宿, 这个短语的英文表达是:crash (尤指事先无计划而留在别人家里)过夜,借宿They crashed on my floor after the party.聚会后他们在我家借宿,打了地铺。“We'd love to come to the convention, but we have no m
美国人说 do or die ,真的是要么做,要么死吗?其实还真的是。看一下它的英文解释,你就知道了:used to say that someone is determined to do something very brave or dangerous even if they die attempting it表示某人决心要做一
insinuate 的意思是暗示,含沙射影。(动词)House Rep. Alexandria Ocasio Cortez recently insinuated that House Speaker Nancy Pelosi was a racist for criticizing her.众议员科特兹最近暗示众议院议长佩洛西对她进行