“交朋友”可以说make friends但交男/女朋友没有make a boyfriend / girlfriend这一说这样表达在外国人听来是“要制造一个男/女朋友”那么，“交男/女朋友”英语怎么说呢？“交男/女朋友”怎么说？① get a boyfriend / girlfriend交男/女朋友（这个表达最实用最地道）例：I don
当你想表达“原来如此”可不要脱口而出‘Soga’（✘）说英语的人根本就听不懂啊因为这是日语中的表达英语中的“原来如此”有几种不同的表达1 So that's how it is.比较直白的表达可以用：So that's how it is. 或者 So that’s why. 传达的意思就是“原来如此”例：So that's how i
在网上的「大瓜」有点多，网友们「吃瓜」吃得无比震惊。那么吃瓜的英文怎么说？总结了以下三种说法，供大家参考：1. Get the popcorn!中国人看热闹时爱吃瓜，老外看热闹时爱吃爆米花！例句：Look! Joe and Jane are arguing again. Get the popcorn!看！Joe和Jane又撕了。快来吃
去睡觉怎么说？“嗯，这个太简单了去是go，睡觉是sleep肯定是go to sleep”错了错了！这么简单就不单独写了！go to sleep 不是去睡觉！go to sleep 这个说法没问题但它的意思不是“去睡觉”它与 get to sleep、fall asleep 意义相近表达：“入睡、睡着了”例：I don't know wh
“别废话”英文怎么说？① Cut the crap这句话在口语中使用频率非常高crap [kræp] 废话; 胡扯Cut the crap意思就是“废话少说，别废话”例：Cut the crap. I have more important things for you.你别说废话了，我有更重要的事要让你去做。还有个类似的表达：cut
“秀恩爱”说得比较专业一点，当然英语口语中也会这么说，我们可以说：Public displays of affection（缩写PDA）。public公共的，display就表示展示，affection爱意。所以合在一起就是在公开场合秀恩爱。如果你觉得这个表达有一点点复杂，你可以选择更加可爱的表达方式：Lovey-dovey in pu
