分享一个非常有用且地道的表达——看走了眼， 这个短语的英文表达是：back the wrong horse 下错了赌注；看走了眼；作了错误的决策In all his years as a book publisher, he rarely backed the wrong horse.做了多年的出版商，他很少有看走眼的时候。You re
上坡，还是下坡？有时就取决于你是怎么看待的了~！谁的人生都不可能是一帆风顺的坦途，都会经历跌宕起伏的起起落落。要是用咱们中文来形容就是“走上坡路和下坡路”。但要是换在英语里到底应该怎么来表达这两个意思呢？大家可能都知道，“走上坡路、蒸蒸日上”的英文叫做“On the rise”，毕竟rise代表上升、上涨、升高的意思，但童鞋们可注意啦，
这个短语的含义不是指“在猪的眼里”，其正确的含义是：in a pig's eye 决不，不可能A: "I'm pretty sure we can restore this old junker in a week.我很确定我们可以在一周后修复这个又老又破的车。B: "In a pig's eye! That will take mon
Report: UK Faces 'Crisis' in Language LearningReport: UK Faces 'Crisis' in Language LearningA report from the UK's Higher Education Policy Institute (HEPI) warns that th
一个非常有用且地道的表达——blood is up, 这个短语的含义不是指“血压上来了”，其正确的含义是：blood is up 怒气填胸，非常生气Everyone in the office knows to avoid the boss when her blood is up.办公室的每个人都知道当老板生气的时候要避开她。Norm
知道 noodle 的意思是“面条”，但如果老外对你说 You are a noodle你是一根面条？你瘦得像面条？难道这是英文里夸赞身材的方式？其实这完全是一句骂人的话！那么 You are a noodle 究竟是什么意思呢？这就要先从 noodle 这个单词说起了！noodle 的意思除了“面条”以外，它还有另外的含义：noodl
美国人经常说的look my best可不是“看我最好的”！当我们说到look my best表达的意思如下：To have the best possible appearance.也就是说展现出最好的一面。这么说好像有点不能理解，我们看个英文例句，你就能体会到了。Just wanted to look my best for you
